Traduzione del testo della canzone El Cielo Puede Esperar - Tierra Santa

El Cielo Puede Esperar (originale)

Qué difícil es ir siempre hacia adelante
Cuando tanto de uno se queda aquí
Sin más consuelo que algunos momentos
Que el camino hace tan caro vivir
Y con el tiempo cuestan recordar
Algunas cosas se van pero el corazón no olvida
Esta promesa la hicimos la primera vez
No habrá nunca ni muerte ni tristeza
Que pueda nuestro amor romper
Ni separarme jamás de ti
No hay razón por la que vivir
No hay motivo por que luchar
No me dejes el cielo puede esperar
Hoy la luna no brilla igual
Sólo se oye al silencio hablar
No te vayas el cielo puede esperar
Se fue mi alma mi luz mi destino mi guía
Sin un beso ni un adiós de golpe todo perdí
La magia y los sueños se han ido de aquí
Vencer al miedo llegar
Al otro lado a por ti
Dejando esta vida atrás
Anhelando tu voz
Tu corazón tu mirada
Y ahora sé que es por ti
Si es vivir o morir
No hay razón por la que seguir
No hay motivo por que luchar
No me dejes el cielo puede esperar
Hoy la luna no brilla igual
Solo se oye al silencio hablar
No te vayas el cielo puede esperar
No hay razón por la que vivir
No hay motivo por que luchar
No me dejes el cielo puede esperar
Hoy la luna no brilla igual
Sólo se oye al silencio hablar
No te vayas el cielo puede esperar

El Cielo Puede Esperar (traduzione)

Com'è difficile andare sempre avanti
Quando così tanto di uno rimane qui
Senza più consolazione di pochi istanti
Che la strada la rende così costosa da vivere
E col tempo è difficile da ricordare
Certe cose vanno ma il cuore non dimentica
Abbiamo fatto questa promessa la prima volta
Non ci sarà mai né morte né tristezza
Possa il nostro amore spezzarsi
Né mai separato da te
non c'è motivo di vivere
Non c'è motivo di combattere
non lasciarmi il paradiso può aspettare
Oggi la luna non brilla più allo stesso modo
Senti solo parlare il silenzio
non andare il paradiso può aspettare
La mia anima, la mia luce, il mio destino, la mia guida
Senza un bacio o un addio improvviso, ho perso tutto
La magia ei sogni sono spariti da qui
Supera la paura di arrivare
dall'altra parte per te
Lasciando questa vita alle spalle
nostalgia della tua voce
il tuo cuore il tuo sguardo
E ora so che è grazie a te
Se è vivo o muori
Non c'è motivo di andare avanti
Non c'è motivo di combattere
non lasciarmi il paradiso può aspettare
Oggi la luna non brilla più allo stesso modo
Senti solo parlare il silenzio
non andare il paradiso può aspettare
non c'è motivo di vivere
Non c'è motivo di combattere
non lasciarmi il paradiso può aspettare
Oggi la luna non brilla più allo stesso modo
Senti solo parlare il silenzio
non andare il paradiso può aspettare