Traduzione del testo della canzone La Tentación - Tierra Santa

La Tentación (originale)

Mi voluntad quiere vencer a la tentación
Pero el calor hacer arder mi corazón
Es el fuego al quemar la nobleza del hombre
Es un rival más fuerte que el dolor
Y su misión atormenta mi valor
No puedo el alma ocultar porque sabe mi nombre
Porque sabe mi nombre
No dejaré que venza el miedo sin luchar
Si he de perder y es morir la voluntad
Mi vida cara ha de pagar antes que robe mi alma
No he de vender nunca la sangre ni la fe
Pues mi poder es más fuerte que su ser
Lucharé contra el mal aunque el diablo me tiente
Aunque el diablo me tiente
Esta es la cruz que hace que vuelva a tropezar
Porque dudar hacer cobarde mi verdad
Porque me obliga a caer y me enseña el camino
Yo sé muy bien que esta batalla la perdí
Cuando al andar la tentación yo descubrí
Se hizo dueña de mí y marcó mi destino
Y marcó mi destino

La Tentación (traduzione)

La mia volontà vuole vincere la tentazione
Ma il caldo mi fa bruciare il cuore
È il fuoco che brucia la nobiltà dell'uomo
È un rivale più forte del dolore
E la sua missione ossessiona il mio coraggio
Non posso nascondere la mia anima perché conosce il mio nome
perché conosce il mio nome
Non lascerò che la paura scenda senza combattere
Se devo perdere e la volontà è di morire
La mia vita costosa deve pagare prima che mi rubi l'anima
Non venderò mai sangue o fede
Perché il mio potere è più forte del tuo essere
Combatterò contro il male anche se il diavolo mi tenta
Anche se il diavolo mi tenta
Questa è la croce che mi fa inciampare di nuovo
Perché il dubbio fa del codardo la mia verità
Perché mi costringe a cadere e mi indica la strada
So benissimo di aver perso questa battaglia
Quando camminando ho scoperto la tentazione
È diventata l'amante di me e ha segnato il mio destino
E ha segnato il mio destino