Traduzione del testo della canzone La Voz Del Destino - Tierra Santa

La Voz Del Destino (originale)

Nunca fue un destino más cruel
Que aquel, que un día de tu ser
Te robo la libertad
Vives un destierro sin saber
Porque delito pudo ser
Y los sueños se te van
Más alla del llanto y las cadenas
Hay un lugar al que juraste volver
Donde quedo toda una vida entera
Que un día sueñas volver a ver
No habra prisión, que pueda encerrarte jamás
Ley ni traición, que alcance tu libertad
Sintes que te invaden la locura
El dolor y la amargura
De este encierro sin final
Solo quedan viva la ezperanza
De un recuerdo que aún perdura
Y te impulsa a respirar
Y enviar una plegaria al cielo
Cruzar los muros que te impiden vivir
Despertar de esta maldito sueño
Y que la luz de nuevo surga en tí
No abra prisión, que pueda encerrarte jamás
Ley ni traición, que alcance tu libertad
Tu libertad
Como descubrir esa mentira
Si el dolor y la tristeza se aferran a tí
Como disfrutar de la venganza
Cuando impide la verdad a la esperanza vivir
Tanto sufrir sin más consuelo que el llanto
De un corazón que ya no quere latir
Una herida que jamás se a cerrado
La de una vida que quedo sin vivir
No abra prisión, que pueda encerrarte jamás
Ley ni traición, que alcance tu libertad
No abra razón, que vuelva a cambiar la verdad
Nunca podrán, quitarte la livardad
Letra por: armandopk

La Voz Del Destino (traduzione)

Mai stato un destino più crudele
Quello, quel giorno del tuo essere
Ti rubo la libertà
Vivi in ​​esilio senza sapere
Perché il crimine potrebbe esserlo
E i sogni sono svaniti
Oltre il pianto e le catene
C'è un posto in cui hai giurato di tornare
Dov'era tutta una vita
che un giorno sogni di rivedere
Non ci sarà una prigione che potrà mai rinchiuderti
Legge né tradimento, raggiunga la tua libertà
Senti che la follia ti invade
Il dolore e l'amarezza
Di questa reclusione senza fine
Resta viva solo la speranza
Di un ricordo che dura ancora
E ti spinge a respirare
E manda una preghiera al cielo
Attraversa i muri che ti impediscono di vivere
Svegliati da questo maledetto sogno
E possa la luce risorgere in te di nuovo
Non aprire una prigione, che potrà mai rinchiuderti
Legge né tradimento, raggiunga la tua libertà
la tua libertà
Come scoprire quella bugia
Se il dolore e la tristezza si aggrappano a te
Come godersi la vendetta
Quando la verità impedisce alla speranza di vivere
Tanta sofferenza senza altra consolazione che piangere
Di un cuore che non vuole più battere
Una ferita che non si chiuderà mai
Quella di una vita rimasta non vissuta
Non aprire una prigione, che potrà mai rinchiuderti
Legge né tradimento, raggiunga la tua libertà
Non aprire la ragione, lascia che la verità cambi di nuovo
Non potranno mai toglierti la libertà
Testi di: armandopk