| Mi Tierra (originale) | Mi Tierra (traduzione) |
|---|---|
| Hay un lugar aquí en mi corazón | C'è un posto qui nel mio cuore |
| Es el recuerdo de mi tierra | È il ricordo della mia terra |
| Allí donde la montaña | là dove la montagna |
| protege al valle con valor | proteggi la valle con coraggio |
| Y el agua clara | e l'acqua limpida |
| fluye por su ladera | scorre lungo il suo pendio |
| Allí el milagro existe de verdad | Lì il miracolo esiste davvero |
| Cuando el sol convierte el agua en vino | Quando il sole trasforma l'acqua in vino |
| Y sus buenas gentes | e le sue brave persone |
| no cesan de brindar | non smettono di dare |
| juntos al calor | insieme al caldo |
| del hogar | di casa |
| Y al anochecer levantan sus copas | E al tramonto alzano i bicchieri |
| Mirando al cielo una vez mas | Guardando il cielo ancora una volta |
| Implorando a dios | implorando dio |
| que cuide sus campos | prenditi cura dei tuoi campi |
| Por que de ellos su sangre saldrá | Perché il loro sangue uscirà da loro |
| Ven a mi tierra a descubrir | Vieni nella mia terra a scoprire |
| el lugar donde nací | il luogo dove sono nato |
| No querrás marchar de allí jamás | Non vorrai mai andartene da lì |
| Y si tu tienes que partir | E se devi andartene |
| por muy lejos q hayas de ir Viajara contigo | non importa quanto lontano devi andare, viaggerò con te |
| el nombre de mi tierra | il nome della mia terra |
