Traduzione del testo della canzone Para Siempre - Tierra Santa

Para Siempre (originale)

Donde se forjan los sueños
Allí donde comienzas a andar
Cuando nace la magia y el destino
Hace este mundo girar, son momento de gloria
Cuando se jura por siempre el amor
Y el tiempo se detiene
Mientras viva, un sueño que alimente el corazón
Y nos llene de esperanza
Con cada golpe
Se escapa de la vida la ilusión
Y el recuerdo en la memoria
De una promesa, que hace que viva eterno el amor
Juntos para siempre
Volver si solo estas tu
Morir al lado uno del otro
Y en la esperanza, buscar la luz
Unidos en silencio
Dos vidas que el destino separo
El llanto en la mirada
Unas palabras, ahogadas con un beso y un adios
Perdido en la distancia
Quedo la soledad y el dolor, que grita desde el alma
Sintiendo el miedo, de no volver a ver a su amor
Juntos para siempre
Volver si solo estas tu
Morir al lado uno del otro
Y en la esperanza, buscar la luz
Y al final
Tantos sueños rotos, que no se cumpliran
Tantas promesas que no llegaran
Dentro de ti
Viven los recuerdos que al fin
Nunca se iran
Juntos para siempre
Volver si solo estas tu
Morir al lado uno del otro
Y en la esperanza, buscar la luz
Juntos para siempre
Volver si solo estas tu
Morir al lado uno del otro
Y en la esperanza, buscar la luz
Letra por: armandopk

Para Siempre (traduzione)

dove si forgiano i sogni
dove inizi a camminare
Quando nascono la magia e il destino
Fa girare questo mondo, è un momento di gloria
Quando l'amore è giurato per sempre
e il tempo si ferma
Finché vivrò, un sogno che nutre il cuore
E riempici di speranza
ad ogni colpo
L'illusione sfugge alla vita
E la memoria nella memoria
Di una promessa, che fa vivere l'amore eterno
Insieme per sempre
Torna se ci sei solo tu
muori fianco a fianco
E nella speranza, cerca la luce
uniti nel silenzio
Due vite che il destino ha separato
Il pianto nello sguardo
Poche parole, soffocate da un bacio e un arrivederci
perso in lontananza
Rimangono la solitudine e il dolore, che urla dall'anima
Sentendo la paura di non vedere più il suo amore
Insieme per sempre
Torna se ci sei solo tu
muori fianco a fianco
E nella speranza, cerca la luce
Alla fine
Tanti sogni infranti, che non saranno realizzati
Tante promesse che non sono arrivate
Dentro di te
I ricordi che finalmente vivono
non se ne andranno mai
Insieme per sempre
Torna se ci sei solo tu
muori fianco a fianco
E nella speranza, cerca la luce
Insieme per sempre
Torna se ci sei solo tu
muori fianco a fianco
E nella speranza, cerca la luce
Testi di: armandopk