Traduzione del testo della canzone Spell It Out - Tifa

Spell It Out (originale)

cause me know some poeple no hear me say tifa so me have to spell it out
yuh done know we ever booming, ever hot and we ever ready.
anyways!
who nuh get it this time me wish you W-E-L-L, well you know what me a
talk bout
as a matter a fact me done talk let me S-P-E-L-L, SPELL IT OUT!
a wha’ppen to dem
me a de B-A-D-D-E-S-T
a gyal cant chat cause she L-A-M-E
dem a P-R-E dem cant be M-E
cause me done have de city well L-O-C… K!
a wha do D-E-M
a wha do baby shrek and her pop dung friend
fava duppy night a de D-E-A-D
dem better gwan go gully creep like I-C-E
or hype in me boss
straight to the fullest
but some gyal a hype and demm ina M-E-S-S
dem a beat dem chest bout who a de best
cause dem full S-T-R-E-S-S
hold dis tek a guess me rock D & G
woy me body full a A-R mani
me no wear town G-U-C-C-I
and if me ava tek first class F-L-Y
woy dem never know so me have to spell it out
is like dem never understand wha me a talk about
is not a spelling be but a some gyal a test
woy dem never know so me have to spell it out
is like dem never understand wha me a talk about
we god B-L-E-S-S
de gyal a bus she brain cause she dumber dan de rest
oh Z-A-A-R, oh zaar
ina de tired and pop down C-A-R
weh a pre me for de M-A-N and a want war
but dat boy de, T-I-F-A me no want
so she need for mek R-Eality check har
cause de B inna de boy mix de F-A-R
he nah stop link de hot S-T-A-R
but me tell him say can 2 P-A-R
cause he no up to the T-I-M-E for me
me spend C-A-S-H no gingle and penny
an know gyal yuh na S-C-R-A-P-E
so K-E-E-P H-I-M for me
woy dem never know so me have to spell it out
is like dem never understand wha me a talk about
is not a spelling be but a some gyal a test
woy dem never know so me have to spell it out
is like dem never understand wha me a talk about
we god B-L-E-S-S
de gyal a bus she brain cause she dumber dan de rest
spell it out
spell it out
spell it out
me a de B-A-D-D-E-S-T
a gyal cant chat cause she L-A-M-E
dem a P-R-E dem cant be M-E
cause me done have de city well L-O-C… K!
a wha do D-E-M
a wha do baby shrek and her pop down friend
fava duppy night a de D-E-A-D
dem better gwan go gully creep like I-C-E
R-I-P me boss
straight to the fullest
but some gyal dem eye pan on me na M-E-S-S
dem a beat dem chest bout who a de best
cause dem full S-T-R-E-S-S
hold dis tek a guess me rock D and G
woy me body full a A-R mani
me no wear town G-U-C-C-I
me ava tek first class F-L-Y
woy dem never know so me have to spell it out
is like dem never understand wha me a talk about
is not a spelling be but a some gyal a test
woy dem never know so me have to spell it out
is like dem never understand wha me a talk about
we got B-L-E-S-S
de gyal a bus she brain cause she dumber dan de rest
oh Z-A-A-R, oh zaar
ina de tired and pop down C-A-R
wha you a pre me for de M-A-N and a want war
but dat boy de, T-I-F-A me no want
so she need for mek R-E ality check har
cause de B and de boy best star F-A-R
he nah stop lick de hot S-T-A-R
but me tell him say me cyan him to P-A-R
cause he no up to the T-I-M-E for me
me spend C-A-S-H no gingle and penny
an da gyal de na S-C-R-A-P-E
so K-E-E-P H-I-M from me
WOY!

Spell It Out (traduzione)

perché mi conosco alcune persone non sentimi dire tifa, quindi devo spiegarlo
sai che siamo sempre in piena espansione, sempre caldi e sempre pronti.
comunque!
chi no lo capisci questa volta ti auguro W-E-L-L, beh, sai cosa mi a
parlare
in effetti, ho parlato, fammi S-P-E-L-L, SCRIVICI!
un cosa a dem
me a de B-A-D-D-E-S-T
una ragazza non può chattare perché lei L-A-M-E
dem a P-R-E dem non può essere M-E
perché mi hanno fatto bene la città L-O-C... K!
a cosa fare D-E-M
un cosa piccola shrek e il suo amico sterco pop
fava duppy night a de D-E-A-D
dem meglio che gwan go gully creep come I-C-E
o clamore in me capo
dritto al massimo
ma alcuni gyal un clamore e demm ina M-E-S-S
dem a beat dem chest bout who a de best
causa dem pieno S-T-R-E-S-S
hold dis tek un indovina rock D & G
woy me body full a AR mani
me no wear town G-U-C-C-I
e se me ava tek first class F-L-Y
woy dem non lo saprò mai, quindi devo scriverlo a chiare lettere
è come se non capissero mai di cosa parlo
non è un essere ortografico, ma un test
woy dem non lo saprò mai, quindi devo scriverlo a chiare lettere
è come se non capissero mai di cosa parlo
noi dio B-L-E-S-S
de gyal a bus lei cervello perché lei più stupida dan de rest
oh Z-A-A-R, oh zaar
ina de stanco e fai un salto C-A-R
weh a pre me per de M-A-N e una voglia di guerra
ma quel ragazzo de, T-I-F-A me non vuoi
quindi ha bisogno di mek R-Eality check har
cause de B inna de boy mix de F-A-R
he nah stop link de hot S-T-A-R
ma gli dico di dire può 2 P-A-R
perché non è all'altezza del T-I-M-E per me
mi spendo C-A-S-H senza gingle e penny
an know gyal yuh na S-C-R-A-P-E
quindi K-E-E-P H-I-M per me
woy dem non lo saprò mai, quindi devo scriverlo a chiare lettere
è come se non capissero mai di cosa parlo
non è un essere ortografico, ma un test
woy dem non lo saprò mai, quindi devo scriverlo a chiare lettere
è come se non capissero mai di cosa parlo
noi dio B-L-E-S-S
de gyal a bus lei cervello perché lei più stupida dan de rest
scrivilo
scrivilo
scrivilo
me a de B-A-D-D-E-S-T
una ragazza non può chattare perché lei L-A-M-E
dem a P-R-E dem non può essere M-E
perché mi hanno fatto bene la città L-O-C... K!
a cosa fare D-E-M
un che cosa baby shrek e il suo amico pop-down
fava duppy night a de D-E-A-D
dem meglio che gwan go gully creep come I-C-E
R-I-P me capo
dritto al massimo
ma alcuni gyal dem eye pan su me na M-E-S-S
dem a beat dem chest bout who a de best
causa dem pieno S-T-R-E-S-S
hold dis tek un indovina rock D e G
woy me body full a AR mani
me no wear town G-U-C-C-I
me ava tek prima classe F-L-Y
woy dem non lo saprò mai, quindi devo scriverlo a chiare lettere
è come se non capissero mai di cosa parlo
non è un essere ortografico, ma un test
woy dem non lo saprò mai, quindi devo scriverlo a chiare lettere
è come se non capissero mai di cosa parlo
abbiamo B-L-E-S-S
de gyal a bus lei cervello perché lei più stupida dan de rest
oh Z-A-A-R, oh zaar
ina de stanco e fai un salto C-A-R
cosa sei un pre me per de M-A-N e una voglia di guerra
ma quel ragazzo de, T-I-F-A me non vuoi
quindi ha bisogno del controllo di ality mek R-E har
causa de B e de boy miglior star F-A-R
lui nah smettila di leccare de hot S-T-A-R
ma gli digli di dire che lo ciano a P-A-R
perché non è all'altezza del T-I-M-E per me
mi spendo C-A-S-H senza gingle e penny
an da gyal de na S-C-R-A-P-E
quindi K-E-E-P H-I-M da parte mia
WOO!