Traduzione del testo della canzone Summer Love - Tim Tim

Summer Love (originale)

Summer love wont´cha rock wid me
Se gal now why ya deal wid man like dem no see
U are… the one 4 me… more than my sunny summer love
Now do U really NO now what U’re doin'2 me
Strut U´re way in2 my life & out of my fantacy
Say that´cha wanna tell me what U feel is love
Walkin in the sun singin I love you
Wonder if you love, if you love me to
Tell it to the moon and the stars above… you are
My sunny summer love
Oh summer rockin
Could I blame it on the bright side I´m walkin
Could I blame it on your lips, when U´re talkin:
«tell me bout thing called love»
Oh summer rockin
Could I blame it on the moon when we´re knockin
Should I blame it on the bang 2 the boogie
tell me bout thing called love
I C the admiration in your deep brown eyes
We rock and we roll under blue blue skies
spread my wings so that we can fly away
Now do U really NO now what U’re doin'2 me
Strut U´re way in2 my life & out of my fantacy
Say that´cha wanna tell me what ya feel is love
Walkin in the sun wonder if it´s true
Honey if you love, if you love me to
Tell it to the moon and the stars above… you are
My sunny summer love

Summer Love (traduzione)

L'amore estivo non mi scuoterà
Se gal ora, perché ya trattare l'uomo wid come dem no see
Tu sei... l'unico 4 me... più del mio amore estivo di sole
Ora fai davvero NO ora quello che mi stai facendo
Entra nella mia vita e fuori dalla mia fantasia
Dimmi che vuoi dirmi ciò che senti è amore
Camminando sotto il sole cantando ti amo
Mi chiedo se ami, se mi ami
Dillo alla luna e alle stelle sopra... lo sei
Il mio amore estivo soleggiato
Oh estate rock
Potrei dare la colpa al lato positivo in cui sto camminando
Potrei dare la colpa alle tue labbra, quando stai parlando:
«parlami di una cosa chiamata amore»
Oh estate rock
Potrei dare la colpa alla luna quando bussiamo
Dovrei dare la colpa al botto 2 il boogie
parlami di una cosa chiamata amore
I C l'ammirazione nei tuoi occhi castani profondi
Facciamo rock e rotoliamo sotto cieli azzurri
spiegate le mie ali in modo che possiamo volare via
Ora fai davvero NO ora quello che mi stai facendo
Entra nella mia vita e fuori dalla mia fantasia
Dimmi che vuoi dirmi ciò che senti è amore
Camminare sotto il sole mi chiedo se sia vero
Tesoro, se ami, se mi ami
Dillo alla luna e alle stelle sopra... lo sei
Il mio amore estivo soleggiato