Traduzione del testo della canzone Little Rude Girl - Tim Timebomb

Little Rude Girl (originale)

Hey you in the red dress
I know you’re not trying to impress me
In line from a distance
Too scared at all to ask your name
All alone on a hot summer night
I still regret to this day
That I never got your name
Do you wanna dance with me?
Do you wanna dance, little rude girl?
Do you wanna dance with me?
Do you wanna dance, little rude girl?
Waiting so patient
Waiting, waiting for an invitation
What an excursion
Told my friends a different version
All alone on a hot summer night
I still regret to this day
That I never got your name
Do you wanna dance with me?
Do you wanna dance, little rude girl?
Do you wanna dance with me?
Do you wanna dance, little rude girl?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
My little rude girl
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
Little rude girl

Little Rude Girl (traduzione)

Ehi tu con il vestito rosso
So che non stai cercando di impressionarmi
In linea da lontananza
Troppo spaventato per chiedere il tuo nome
Tutto solo in una calda notte d'estate
Mi dispiace ancora fino a questo giorno
Che non ho mai avuto il tuo nome
Vuoi ballare con me?
Vuoi ballare, ragazzina maleducata?
Vuoi ballare con me?
Vuoi ballare, ragazzina maleducata?
Aspettando così paziente
In attesa, in attesa di un invito
Che escursione
Ho detto ai miei amici una versione diversa
Tutto solo in una calda notte d'estate
Mi dispiace ancora fino a questo giorno
Che non ho mai avuto il tuo nome
Vuoi ballare con me?
Vuoi ballare, ragazzina maleducata?
Vuoi ballare con me?
Vuoi ballare, ragazzina maleducata?
Sì, sì, sì, sì, sì...
La mia ragazzina maleducata
Sì, sì, sì, sì, sì...
Piccola ragazza maleducata