Traduzione del testo della canzone Turntable - Tim Timebomb

Turntable (originale)

He’s gonna go, go get it
Gonna run, run set it
In an otherwise hidden realm
Everybody knows it’s fucking wild in a new frontier unbound
It’s not the style, nor a trial
It’s the best of love and fate
So, come on everybody, let’s get together
High above the backdrop of hate
Well there’s no more food on the table
What once was strong, no longer able
And an open mind, no longer stable
And it spin like a DJ’s turntable
A million eyeballs and a blink and a smile
With no dimensions of sight
Well within an inch, a billion colors
The entire world’s contrast light
Oh it ain’t right, another fight
Well it gets so very clear
With my passion on a stud, I walk through
I walk through the vicious ones
And I really don’t care
Well there’s no more food on the table
What once was strong, no longer able
And an open mind, no longer stable
And it spin like a DJ’s turntable
My western mind has a hard time
Getting across distrust
Passive resistance, Your assistance:
You’re the one smoking dust!
It ain’t a style, nor a trial, it’s the best of love and hate
Come on everybody lets get together, high above the backdrop of hate
Well there’s no more food on the table
And what once was strong, no longer able
And an open mind, no longer stable
And it spin like a DJ’s turntable
We’ll spin like a DJ’s turntable
We’ll spin like a DJ’s turntable
We’ll spin like a DJ’s turntable

(traduzione)

Andrà, vai a prenderlo
Corro, corri impostalo
In un regno altrimenti nascosto
Tutti sanno che è fottutamente selvaggio in una nuova frontiera libera
Non è lo stile, né una prova
È il meglio dell'amore e del destino
Quindi, forza tutti, uniamoci
In alto sopra lo sfondo dell'odio
Bene, non c'è più cibo in tavola
Ciò che una volta era forte, non più in grado
E una mente aperta, non più stabile
E gira come il giradischi di un DJ
Un milione di occhi, un battito di ciglia e un sorriso
Senza dimensioni della vista
Ben entro un pollice, un miliardo di colori
La luce di contrasto del mondo intero
Oh non è giusto, un altro combattimento
Bene, diventa così molto chiaro
Con la mia passione su un perno, cammino
Cammino attraverso i malvagi
E non mi interessa davvero
Bene, non c'è più cibo in tavola
Ciò che una volta era forte, non più in grado
E una mente aperta, non più stabile
E gira come il giradischi di un DJ
La mia mente occidentale ha difficoltà
Superare la sfiducia
Resistenza passiva, il tuo aiuto:
Tu sei l'unica polvere che fuma!
Non è uno stile, né una prova, è il meglio dell'amore e dell'odio
Forza, tutti insieme, in alto sopra lo sfondo dell'odio
Bene, non c'è più cibo in tavola
E ciò che una volta era forte, non è più in grado di farlo
E una mente aperta, non più stabile
E gira come il giradischi di un DJ
Gireremo come il giradischi di un DJ
Gireremo come il giradischi di un DJ
Gireremo come il giradischi di un DJ