Traduzione del testo della canzone 5ème rapport - Timal

5ème rapport (originale)

Paris ne vit que pour le bénéfice
On a tous mis un doigt sur l’bénévolat
À Marseille le trafic est gainé fils
Si tu cris pas Arah ils vont te piner violent
tous les jours j’suis violet
Parce qu’on savait pas si les Nike allaient durer longtemps
J’les avais prévenu que le parcours serait violent
Qu’elle veut manger le béton, pour une durée à long terme
Dans l’quartier j’ai du perdre mon temps
J’donnais pas d’CV donc pas perdu d’taff
L’hiver tu charbonnes et tu sors l’manteau
L'été les ients-cli ont grave peur du staff
Ils seront assis à terre, j’serai à Seattle
Ouai elle s’y voit déjà dans ma poche, elle regarde si y’a l’teh
Et puis j’regarde vos truc sur un p’tit Apple
J’me dis qu’j’ai rien à craindre, j’roule un p’tit après
J’me vénère sur une pillave et j’crache toute la haine sur un titre après
Parfum inutile j’fais que pilloner
Ils savent que t’es chaud, c’est des parodies
Capuché sur le stunt j ai dû piloter
Mauvaise dégaine si t’es pas 'notti
Allô allô répondeur faut qu’j’m’en sorte alors
À l’aide, à l’aide, de GAV faut que j’ressorte à l’heure
Allô allô répondeur faut qu’j’m’en sorte alors
À l’aide, à l’aide, de GAV faut que j’ressorte à l’heure
J 'ai connu la misère, mes Nike ne tiennent jamais longtemps
J’aurais tout promis, j’les bé-tom à long terme
J’recompte le bénéf' juste pour voir si j’ai perdu mon temps
Retrouve le sourire que quand le gérant te dit «aller ferme!»
Là où ça deale les barrettes empilées
Boloss à la file, plat d’GAV au dîner
J’suis pas loin d’ma ville, problème à l’affilé
Dans ma tête c’est l’asile, ça s’arrête pas on dirait
Qui tu vas pigeonner, mes potes ont l’cœur près du square
Eux ils sont rien, ils sont juste remplis de disquettes
Tiens renifle deux coups, tu sens bien qu’on est près du score
Le brolik on vise en effet on fait pas du skate
Bouillant j’suis gros c’est pas du zgar
Pas dans votre jeu pourtant pas disqua'
J’ai vu la police là en bas ils s’garent, donc le bosseur faut même pas il
s’goure
Tu m’connais fils de … monte le son
J’viens d’là où les petits te disent montent la selle
En cours y’avait pas d’mentions
Dans le sac ça sens la drogue fallait que j’te montre la scène
T’appelles tardivement donc
Devant le boloss sors la langue de Guy de Maupassant
Sur un scooter connu les dek me chassaient
Dans l’berlingo d’police j’deviens moins patient
Survêtement, TN, souvent j’baraude dans la nuit
Sous verte pour
Ça crie, les méchants on rentre dans la niche
Allô allô répondeur faut qu’j’m’en sorte alors
À l’aide, à l’aide, de GAV faut que j’ressorte à l’heure
Allô allô répondeur faut qu’j’m’en sorte alors
À l’aide, à l’aide, de GAV faut que j’ressorte à l’heure
J 'ai connu la misère, mes Nike ne tiennent jamais longtemps
J’aurais tout promis, j’les bé-tom à long terme
J’recompte le bénéf' juste pour voir si j’ai perdu mon temps
Retrouve le sourire que quand le gérant te dit «aller ferme!»
Là où ça deale les barrettes empilées
Boloss à la file, plat d’GAV au dîner
J’suis pas loin d’ma ville, problème à l’affilé
Dans ma tête c’est l’asile, ça s’arrête pas on dirait

(traduzione)

Parigi vive solo per il profitto
Mettiamo tutti un dito sul volontariato
A Marsiglia il traffico è inguainato figlio
Se non gridi Arah, ti scoperanno violentemente
ogni giorno sono viola
Perché non sapevamo se le Nike sarebbero durate a lungo
Li ho avvertiti che il corso sarebbe stato violento
Che vuole mangiare il cemento, per una durata a lungo termine
Nel quartiere dovevo perdere tempo
Non ho dato un CV quindi non ho perso nessun lavoro
In inverno ti unisci e tiri fuori il mantello
In estate, i clienti hanno molta paura del personale
Saranno seduti per terra, io sarò a Seattle
Sì, lo vede già nella mia tasca, guarda se c'è
E poi guardo le tue cose su una piccola mela
Dico a me stesso che non ho nulla da temere, mi metto un po' dietro
Adoro su un pilastro e dopo sputo tutto l'odio su un titolo
Profumo inutile, sto solo depredando
Sanno che sei sexy, sono parodie
Incappucciato sull'acrobazia che dovevo pilotare
Pessimo pareggio se non sei 'notti
Ciao ciao segreteria telefonica devo uscirne allora
Aiuto, aiuto, GAV, devo uscire in tempo
Ciao ciao segreteria telefonica devo uscirne allora
Aiuto, aiuto, GAV, devo uscire in tempo
Ho passato la miseria, le mie Nike non durano mai a lungo
Avrei promesso tutto, li diventerò a lungo termine
Racconto il profitto solo per vedere se ho perso tempo
Trova il sorriso che quando il manager ti dice "vai fermo!"
Dove distribuisce le mollette impilate
Boloss in linea, piatto GAV a cena
Non sono lontano dalla mia città, problema di fila
Nella mia testa è il manicomio, non si ferma a quanto pare
Chi hai intenzione di incasellare, i miei amici hanno il cuore vicino alla piazza
Non sono niente, sono solo pieni di floppy disk
Qui annusa due volte, puoi dire che siamo vicini al punteggio
Il brolik a cui miriamo, infatti, non pattina
Bollente sono grasso non è zgar
Non nel tuo gioco ancora non disqua'
Ho visto la polizia laggiù che parcheggiano, quindi il gran lavoratore non deve nemmeno farlo
s'goure
Mi conosci figlio di... alza il volume
Vengo da dove i piccoli ti dicono di montare in sella
In corso non ci sono state menzioni
Nella borsa puzza di droga, dovevo mostrarti la scena
Quindi stai chiamando in ritardo
Davanti al boloss spunta la lingua di Guy de Maupassant
Su uno scooter noto i banchieri mi stavano inseguendo
Nel berlingo della polizia divento meno paziente
Tuta, TN, spesso baraud di notte
sotto verde per
Urla, i cattivi andiamo nella nicchia
Ciao ciao segreteria telefonica devo uscirne allora
Aiuto, aiuto, GAV, devo uscire in tempo
Ciao ciao segreteria telefonica devo uscirne allora
Aiuto, aiuto, GAV, devo uscire in tempo
Ho passato la miseria, le mie Nike non durano mai a lungo
Avrei promesso tutto, li diventerò a lungo termine
Racconto il profitto solo per vedere se ho perso tempo
Trova il sorriso che quando il manager ti dice "vai fermo!"
Dove distribuisce le mollette impilate
Boloss in linea, piatto GAV a cena
Non sono lontano dalla mia città, problema di fila
Nella mia testa è il manicomio, non si ferma a quanto pare