Traduzione del testo della canzone Arrivant - Timal

Arrivant (originale)

Posé dans le périmètre
Faire du cash est volontaire
Sur l’scooter, j’suis en délit mec
On satisfait la ville entière
J’ai des potes enfermés, mais
Tu sais qu’j’aimerais bien les délivrer
Les concurrents sont terrifiés
Quand ils m’aperçoivent monter l’ivresse
J’suis blessé, j’en ai pas l’air
Bronzé sous l’soleil tout proche de Palerme
Zizi logé dans leur palais
Ramène-moi du shit, je supporte moins l’air
J’veux pas finir aux arrivants
J’vois les petits, le béton dériver
Les dégâts d’la rue sont affligeants
Regarde, nos amitiés sont déchirées
J’veux pas finir aux arrivants
J’vois les petits, le béton dériver
Les dégâts d’la rue sont affligeants
Regarde, nos amitiés sont déchirées
J’en ai bu des label, avant d’en trouver un
On m’dit «wesh pour toi c’est chaud»
«Comment tout ça c’est trop faible»
Sur ma route comme t’as pu l’voir mon sauce, j’ai dû en trouer un
T.I.M, au niveau d’la patate gros t’as pas trouvé mieux
Prouver hein, c’est c’que j’fais, tu captes depuis le Rapport 2
Rapport deuze, j’suis dans l’cul d’ta reuss gros si ça rapporte
Rapide, tu faisais le loup, bientôt tu finis chat potté
J’ai grandi dans la rue, mets ta capuche gros, fini d’crapoter
J’veux pas finir aux arrivants
J’vois les petits, le béton dériver
Les dégâts d’la rue sont affligeants
Regarde, nos amitiés sont déchirées
J’veux pas finir aux arrivants
J’vois les petits, le béton dériver
Les dégâts d’la rue sont affligeants
Regarde, nos amitiés sont déchirées
J’suis bloqué dans l’mal, j’suis bloqué dans l’mal
Igo fais la maille, igo fais la maille-aille-aille
J’suis bloqué dans l’mal, j’suis bloqué dans l’mal
Igo fais la maille, igo fais la maille-aille-aille
J’suis bloqué dans l’mal, j’suis bloqué dans l’mal
Igo fais la maille, igo fais la maille-aille-aille
J’suis bloqué dans l’mal, j’suis bloqué dans l’mal
Igo fais la maille, igo fais la maille-aille-aille
J’veux pas finir aux arrivants
J’vois les petits, le béton dériver
Les dégâts d’la rue sont affligeants
Regarde, nos amitiés sont déchirées
J’veux pas finir aux arrivants
Les dégâts d’la rue sont affligeants
Regarde, nos amitiés sont déchirées
J’suis bloqué dans l’mal, j’suis bloqué dans l’mal
Igo fais la maille, igo fais la maille-aille-aille
J’suis bloqué dans l’mal, j’suis bloqué dans l’mal
Igo fais la maille, igo fais la maille-aille-aille

Arrivant (traduzione)

Posto nel perimetro
Fare soldi è volontario
Sullo scooter, sono un criminale, amico
Soddisfiamo l'intera città
Ho amici rinchiusi, ma
Sai che mi piacerebbe consegnarli
I concorrenti sono terrorizzati
Quando mi vedono ubriacarmi
Sono ferito, non lo guardo
Abbronzato sotto il sole vicinissimo a Palermo
Zizi alloggiò nel loro palazzo
Portami dell'hashish, non sopporto di meno l'aria
Non voglio finire agli arrivi
Vedo i piccoli, la deriva di cemento
Il danno della strada è angosciante
Guarda, le nostre amicizie sono lacerate
Non voglio finire agli arrivi
Vedo i piccoli, la deriva di cemento
Il danno della strada è angosciante
Guarda, le nostre amicizie sono lacerate
Ho bevuto delle etichette, prima di trovarne una
Mi dicono "wesh per te fa caldo"
"Come è tutto questo troppo debole"
Mentre venivo, come potevi vedere la mia salsa, dovevo trovarne una
T.I.M, quando si tratta di patate, non hai trovato di meglio
Dimostra che è quello che faccio, lo rilevi dal Rapporto 2
Segnala due, sono nel culo del tuo grande successo se ripaga
Presto, stavi facendo il lupo, presto hai finito il gatto con gli stivali
Sono cresciuto per strada, mettiti il ​​cappuccio alla grande, smettila di chattare
Non voglio finire agli arrivi
Vedo i piccoli, la deriva di cemento
Il danno della strada è angosciante
Guarda, le nostre amicizie sono lacerate
Non voglio finire agli arrivi
Vedo i piccoli, la deriva di cemento
Il danno della strada è angosciante
Guarda, le nostre amicizie sono lacerate
Sono bloccato nel male, sono bloccato nel male
Io faccio il punto, io faccio il punto-go-go
Sono bloccato nel male, sono bloccato nel male
Io faccio il punto, io faccio il punto-go-go
Sono bloccato nel male, sono bloccato nel male
Io faccio il punto, io faccio il punto-go-go
Sono bloccato nel male, sono bloccato nel male
Io faccio il punto, io faccio il punto-go-go
Non voglio finire agli arrivi
Vedo i piccoli, la deriva di cemento
Il danno della strada è angosciante
Guarda, le nostre amicizie sono lacerate
Non voglio finire agli arrivi
Il danno della strada è angosciante
Guarda, le nostre amicizie sono lacerate
Sono bloccato nel male, sono bloccato nel male
Io faccio il punto, io faccio il punto-go-go
Sono bloccato nel male, sono bloccato nel male
Io faccio il punto, io faccio il punto-go-go