Traduzione del testo della canzone Souvenirs - Timal

Souvenirs (originale)

Un 4×4, gé-char on arrive
C’est qui qui veut couler le navire?
Bre-som toujours quand on navigue
Ça fait longtemps que j’ai plus besoin d’ton avis
Nous on aime quand ça va vite, on vise que l’authenticité
Pas trop d’nouveaux amis, la bicrave et autant d’villes ciblées
Hein, plata jusque ce qu’on en peuve plus
Périphérique j’suis dans l'9.2, j’connais pas d’ien-clits qui n’en veulent plus
C’est moi l’démon renard à neuf queues, elle voudrait me calmer
Bénéfice dans le Porsche Cayman, bon Dieu je pense qu’a les allumer
Véridique j’en ai les mains toutes salies m’man
Les ennuis, gardes à vue tonnes de soucis
Wesh mon kho c’est comment?
Toi t’es un traître ça s’ressent dans ton récit
Wesh mon kho c’est comment?
J’ai la bouteille finie après minuit
C’est triste à dire, mais bon il restera que des souvenirs
Petit garçon est prêt avant midi
C’est triste à dire, mais bon il restera que des souvenirs
J’fais que du sale, l’oseille est sali (Paw paw paw paw)
Il restera que des souvenirs
J’fais que du sale, l’oseille est sali (Paw paw paw paw)
Il restera que des souvenirs
Hey, le doigt au cendrier, tête baissée sanglier
Tu vas p’tet mourir sans briller, parce que t’es sorti sans prier
J’connais les centimes, les gros virages sans piler
A la bouteille j’ai noyé les sentiments, j’ai vu la liste de mes ex s’empiler
Salope dégage, on va pas t’retenir, t’as prit coco on t’avais prévenu
J’galope comme, j’veux pas revenir, big-up j’en connais des vrais détenus
Le bicraveur t’es pas prêt d’le tenir, t’inquiète ils ont signalé ta venue
Monte dans la gov' si t’es prête à vomir, minuit 45 j’enlève ta tenue
Maintenant tu connais en survêtement on a pilote la caisse 100 balles
Aller-retour Meda tu ne peux pas venir poto tu n’as que 100 balles
Ça parle en viva (ça parle en viva), ça passe dans la pièce d’en bas
De mauvais souvenirs, donc poto me questionne pas
Les ennuis, gardes à vue tonnes de soucis
Wesh mon kho c’est comment?
Toi t’es un traître ça s’ressent dans ton récit
Wesh mon kho c’est comment?
J’ai la bouteille finie après minuit
C’est triste à dire, mais bon il restera que des souvenirs
Petit garçon est prêt avant midi
C’est triste à dire, mais bon il restera que des souvenirs
J’fais que du sale, l’oseille est sali (Paw paw paw paw)
Il restera que des souvenirs
J’fais que du sale, l’oseille est sali (Paw paw paw paw)
Il restera que des souvenirs

Souvenirs (traduzione)

Stiamo arrivando un 4×4, ge-tank
Chi vuole affondare la nave?
Bre-som sempre quando salpiamo
Non ho bisogno della tua opinione da molto tempo
Ci piace veloce, puntiamo all'autenticità
Non troppi nuovi amici, il bicrave e altrettante città mirate
Eh, continua finché non possiamo più
Periferico sono in 9.2, non conosco nessun ien-clits che non lo voglia più
Sono il demone volpe a nove code, vorrebbe calmarmi
Guadagni nella Porsche Cayman, accidenti, immagino che li accendano
Sinceramente le mie mani sono tutte sporche mamma
I guai, la polizia custodisce tonnellate di preoccupazioni
Wesh mio kho come è?
Sei un traditore, si vede nella tua storia
Wesh mio kho come è?
Ho finito la bottiglia dopo mezzanotte
Triste a dirsi, ma ehi, rimarranno solo i ricordi
Il ragazzino è pronto prima di mezzogiorno
Triste a dirsi, ma ehi, rimarranno solo i ricordi
Faccio solo sporco, l'acetosa è sporca (Paw zampa zampa zampa)
Rimarranno solo i ricordi
Faccio solo sporco, l'acetosa è sporca (Paw zampa zampa zampa)
Rimarranno solo i ricordi
Ehi, dito nel posacenere, testa in giù cinghiale
Potresti morire senza risplendere perché te ne sei andato senza pregare
Conosco i penny, i grandi giri senza schiacciare
Alla bottiglia ho annegato i sentimenti, ho visto la lista dei miei ex accumularsi
Puttana esci, non ti tratterremo, hai preso del cocco, ti abbiamo avvertito
Io galoppo tipo, non voglio tornare, in grande ho conosciuto dei veri prigionieri
Il bicraveur non sei pronto a tenerlo, non ti preoccupare hanno segnalato il tuo arrivo
Entra nel governo se sei pronto a vomitare, mezzanotte 45 mi tolgo il vestito
Ora sai in una tuta da ginnastica abbiamo guidato la cassa di 100 proiettili
Andata e ritorno Meda non puoi venire amico, hai solo 100 dollari
Parla in viva (parla in viva), va nella stanza al piano di sotto
Brutti ricordi, quindi fratello non interrogarmi
I guai, la polizia custodisce tonnellate di preoccupazioni
Wesh mio kho come è?
Sei un traditore, si vede nella tua storia
Wesh mio kho come è?
Ho finito la bottiglia dopo mezzanotte
Triste a dirsi, ma ehi, rimarranno solo i ricordi
Il ragazzino è pronto prima di mezzogiorno
Triste a dirsi, ma ehi, rimarranno solo i ricordi
Faccio solo sporco, l'acetosa è sporca (Paw zampa zampa zampa)
Rimarranno solo i ricordi
Faccio solo sporco, l'acetosa è sporca (Paw zampa zampa zampa)
Rimarranno solo i ricordi