Traduzione del testo della canzone Rollercoaster - Timmy Trumpet, Just Juice

Rollercoaster (originale)

Got me riding on your rollercoaster
Up and down your loving take me and I won’t let go
I was fine until you pulled me closer
Hit the ground and tried to save me, now I just don’t know
Got me riding on your rollercoaster
Building up my hopes just to drop them low
I was fine until you pulled me closer
Hit the ground and tried to save me, now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know, know, know, know
Got me riding on your rollercoaster
Up and down your loving take me and I won’t let go
I was fine until you pulled me closer
Hit the ground and tried to save me, now I just don’t know
Just don’t know
Now I just don’t know
Just don’t know
On my way down from the incline, you dying to save me
But I promise it’d be best if I drown on my own
Insane, the ones who figured it out appear crazy
My baggage won’t be bringing you down anymore
I don’t say goodbye anymore, oh no
I don’t need to try to be you at all
You’re dying to save me, the end of my rope
Is approaching, I strayed from the bend of your road
Go, just go
When we’re together is just when I’m lonely the most
Through all your highs and lows
Forever and never are seemingly close
Got me riding on your rollercoaster
Up and down your loving take me and I won’t let go
I was fine until you pulled me closer
Hit the ground and tried to save me, now I just don’t know
Just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t
Now I just don’t know
Got me riding on your rollercoaster
Up and down your loving take me and I won’t let go
I was fine until you pulled me closer
Hit the ground and tried to save me, now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know
Now I just don’t know

(traduzione)

Mi hai fatto salire sulle tue montagne russe
Su e giù il tuo amore mi porta e io non ti lascerò andare
Stavo bene finché non mi hai avvicinato
Colpisci il suolo e cerca di salvarmi, ora non lo so
Mi hai fatto salire sulle tue montagne russe
Accumulo le mie speranze solo per abbassarle
Stavo bene finché non mi hai avvicinato
Colpisci il suolo e cerca di salvarmi, ora non lo so
Ora non lo so
Ora non lo so
Ora non lo so
Ora non lo so, lo so, lo so, lo so
Mi hai fatto salire sulle tue montagne russe
Su e giù il tuo amore mi porta e io non ti lascerò andare
Stavo bene finché non mi hai avvicinato
Colpisci il suolo e cerca di salvarmi, ora non lo so
Semplicemente non lo so
Ora non lo so
Semplicemente non lo so
Mentre scendo dal pendio, muori dalla voglia di salvarmi
Ma prometto che sarebbe meglio se annegassi da solo
Pazzi, quelli che l'hanno capito sembrano pazzi
Il mio bagaglio non ti porterà più giù
Non ti saluto più, oh no
Non ho bisogno di provare a essere te stesso
Non vedi l'ora di salvarmi, la fine della mia corda
Si sta avvicinando, mi sono allontanato dalla curva della tua strada
Vai, vai e basta
Quando siamo insieme è proprio il momento in cui mi sento più solo
Attraverso tutti i tuoi alti e bassi
Per sempre e mai sono apparentemente vicini
Mi hai fatto salire sulle tue montagne russe
Su e giù il tuo amore mi porta e io non ti lascerò andare
Stavo bene finché non mi hai avvicinato
Colpisci il suolo e cerca di salvarmi, ora non lo so
Semplicemente non lo so
Ora non lo so
Ora non lo so
Ora non lo so
Ora semplicemente non lo faccio
Ora non lo so
Mi hai fatto salire sulle tue montagne russe
Su e giù il tuo amore mi porta e io non ti lascerò andare
Stavo bene finché non mi hai avvicinato
Colpisci il suolo e cerca di salvarmi, ora non lo so
Ora non lo so
Ora non lo so
Ora non lo so
Ora non lo so