Traduzione del testo della canzone Two Sides - Just Juice, Della kinetic

Two Sides (originale)

Getting sedated
Wait for the day we can say that we made it
Late like a happy belated
Flowing incredible, edible taste it
Lit like the dream I’ve been chasing
Know I gotta get a win, a world for the taking
Never been told that I’m basic
Something like acid, the way that I’m breaking it down
How’s that?
Lets vibe if you about that
Shorty tryna get a ride, tryna count stacks
Something from which I had bounced back
Gettin' this cheddar direct from the mouse trap
I ain’t never with a cat who gon' knock that
Know I’m rollin' with my dog’s cuz they down
Passin' a dab and a pound to my homies
Who know we gon' make it up outta this town
Between me and I’ve got a good head on my shoulders
And the fact that I’m rapping it dope, with the most locals
I stay focused
Hoe slow down, I need a woman that’s going hold me down
Bitches just sad of the bumps in the road
So I don’t get too close if we fucking around
I come to your town, and maybe we kick it just a little a healing
Know that you feeling, I can tell you feel it
I know it’s temporary, so it’s necessary that I let you know I ain’t committed
Lately, back home I can’t get on my mind
We ain’t together, I’m fucking her head up
But she do not realize, she fucking her mind
This is what I get when I pick up the line
2 hour long conversations
On the phone
Can’t get you outta my mind
Baby are you feelin' me
Everything you say and
Everything you do
Gets me lost in you days at a time
Tell me are you feelin' me
Feeling you
Ah, yeah, yeah
I know I’m feelin' it, keep up with global
Like coast, to coast, I know I’m killin' it
Stackin' this paper, if you tryna hate
I suggest that you chill with it
Most of you rock wit me, hoes that’ll fuck wit me dab
Ain’t no one I can see buys me
Cuttin' this rock up and y’alls in the palm of my hand
Man pull up a shot
I’m tryna drown out the feeling
The way she blow up my spot
Nah this not flying
With the kid so I gotta stay on my grind
So forget it forget it
I’m with the crew
Now we gettin' it
I got no time to be stressin'
This slick and smooth
Kickin' with my dudes
I ain’t in the mood to be stuck on my cellular
2 hour long conversations
On the phone
Can’t get you outta my mind
Baby are you feelin' me
Everything you say and
Everything you do
Gets me lost in you days at a time
Tell me are you feelin' me
Feeling you

Two Sides (traduzione)

Farsi sedare
Aspetta il giorno in cui potremo dire che ce l'abbiamo fatta
In ritardo come un felice in ritardo
Scorre incredibile, assaggialo commestibile
Illuminato come il sogno che stavo inseguendo
So che devo ottenere una vittoria, un mondo da conquistare
Non mi è mai stato detto che sono di base
Qualcosa come l'acido, il modo in cui lo sto scomponendo
Com'è quello?
Lascia vibrare se su questo
Shorty prova a fare un giro, prova a contare le pile
Qualcosa da cui mi ero ripreso
Ottenere questo cheddar direttamente dalla trappola per topi
Non sono mai con un gatto che lo busserà
Sappi che sto rotolando con il mio cane perché sono giù
Passando un tocco e una sterlina ai miei amici
Chissà che ce la faremo fuori da questa città
Tra me e io ho una buona testa sulle spalle
E il fatto che lo stia rap doping, con la maggior parte della gente del posto
Rimango concentrato
Rallenta, ho bisogno di una donna che mi tenga giù
Puttane solo tristi per i dossi sulla strada
Quindi non mi avvicino troppo se cazziamo
Vengo nella tua città e forse la prendiamo a calci solo per un po' di guarigione
Sappi che ti senti, posso dirti che lo senti
So che è temporaneo, quindi è necessario che ti faccia sapere che non sono impegnato
Ultimamente, a casa, non riesco a pensare
Non stiamo insieme, le sto fottendo la testa
Ma lei non si rende conto, si fotte la mente
Questo è ciò che ricevo quando prendo la linea
Conversazioni di 2 ore
Al telefono
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Tesoro mi stai sentendo
Tutto quello che dici e
Tutto ciò che fai
Mi perde in te giorni alla volta
Dimmi mi stai sentendo
Sentirti
Ah, sì, sì
So che lo sento, stare al passo con il globale
Come da costa a costa, so che lo sto uccidendo
Impilare questo foglio, se provi a odiare
Ti suggerisco di rilassarti
La maggior parte di voi rock con me, zappe che si fottono con me dab
Non c'è nessuno che io possa vedere mi compra
Tagliando questo sasso e voi tutti nel palmo della mia mano
L'uomo tira su un tiro
Sto cercando di soffocare la sensazione
Il modo in cui ha fatto saltare in aria il mio posto
No, questo non sta volando
Con il bambino, quindi, devo continuare a lavorare
Quindi, lascia perdere, dimenticalo
Sono con l'equipaggio
Ora lo stiamo ottenendo
Non ho tempo per stressarmi
Questo liscio e liscio
Calciare con i miei tizi
Non sono dell'umore giusto per essere bloccato sul mio cellulare
Conversazioni di 2 ore
Al telefono
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Tesoro mi stai sentendo
Tutto quello che dici e
Tutto ciò che fai
Mi perde in te giorni alla volta
Dimmi mi stai sentendo
Sentirti