Traduzione del testo della canzone I Made It - Just Juice

I Made It (originale)

I got so much money on me right now
I swear to god I’m a walking bank it’s a goddamn shame
My momma want me to put my money in the motherfucking bank account because I
got damn-- goddamn too much money
But I said no mom I need the money on me now
I gotta hold it, I gotta touch it, don’t do it
I gotta have the racks on me
They sayin (Just Juice)
Everyday I used to clean my Benz
I always work so I got up and ran and got it
I don’t think no more I just fuckin count it
I don’t look when I buy I just buy it
Everyday I used to clean my Benz
I always work so I got up and ran and got it
I don’t think no more I just fuckin count it
I don’t look when I buy I just buy it
I made it I made it
Rich as fuck and I made it
Did it while everyone hated
Rich as fuck and I made it
I made it I made it
Rich as fuck and I made it
Did it while everyone hated (Yeah)
Rich as fuck and I made it (I made it)
I’m with it I’m moving
So a couple of chicks in the whip and we cruising like
Ain’t no way that they gonna nuke my vibe
Ain’t no way that they gonna move my tribe
All I wanted was a hundred millie
Honeys with me you could hardly feel me
All I wanted was my girl to hear me
Went for granted now she can’t get near me
Counting these commas
Run up on and we breaking it down
Where was you back when there no one around
This is the come up
You know that it’s going down
This is the come up
You know that it’s going down
Everyday I used to clean my Benz
I always work so I got up and ran and got it
I don’t think no more I just fuckin count it
I don’t look when I buy I just buy it
Everyday I used to clean my Benz
I always work so I got up and ran and got it
I don’t think no more I just fuckin count it
I don’t look when I buy I just buy it
I made it I made it
Rich as fuck and I made it
Did it while everyone hated
Rich as fuck and I made it
I made it I made it
Rich as fuck and I made it
Did it while everyone hated
Rich as fuck and I made it
Real nigga rich
Real nigga took a broke nigga’s bitch (Ha)
I {?] around my 20s for my {?]
And my honeys but I keep them clear (Rich)
Ride around beaming and skurt off and go (Skurt)
Put your glass up I’m finna give a toast
I’m rich as fuck and I made it (Made it)
Did it while everyone hated (Fuck em)
baby so I’m winning (Yeah)
She a Christian but she still sinning (Fuck em)
Rich as fuck counting up the Benjis (Yo)
Crispy is never keeping
Everyday I used to clean my Benz
I always work so I got up and ran and got it
I don’t think no more I just fuckin count it
I don’t look when I buy I just buy it
Everyday I used to clean my Benz
I always work so I got up and ran and got it
I don’t think no more I just fuckin count it
I don’t look when I buy I just buy it
I made it I made it
Rich as fuck and I made it
Did it while everyone hated
Rich as fuck and I made it
I made it I made it
Rich as fuck and I made it
Did it while everyone hated
Rich as fuck and I made it (Just Juice)

(traduzione)

Ho così tanti soldi con me in questo momento
Giuro su Dio che sono una banca ambulante, è un peccato
Mia mamma vuole che metta i miei soldi sul fottuto conto in banca perché io
ho dannato... dannatamente troppi soldi
Ma ho detto no mamma, ho bisogno di soldi con me ora
Devo tenerlo, devo toccarlo, non farlo
Devo avere i rack su di me
Dicono (solo succo)
Ogni giorno pulivo la mia Benz
Lavoro sempre, quindi mi sono alzato e sono corso a prenderlo
Non credo che più lo sto solo contando
Non guardo quando lo compro, lo compro e basta
Ogni giorno pulivo la mia Benz
Lavoro sempre, quindi mi sono alzato e sono corso a prenderlo
Non credo che più lo sto solo contando
Non guardo quando lo compro, lo compro e basta
L'ho fatto l'ho fatto
Ricco come cazzo e ce l'ho fatta
L'ha fatto mentre tutti odiavano
Ricco come cazzo e ce l'ho fatta
L'ho fatto l'ho fatto
Ricco come cazzo e ce l'ho fatta
È stato mentre tutti odiavano (Sì)
Ricco come cazzo e ce l'ho fatta (ce l'ho fatta)
Ci sono, mi sto muovendo
Quindi un paio di pulcini nella frusta e noi crociamo come
Non c'è modo che mi facciano esplodere l'atmosfera
Non è possibile che sposteranno la mia tribù
Tutto quello che volevo erano centomila
Tesoro con me, difficilmente mi sentivi
Tutto quello che volevo era che la mia ragazza mi ascoltasse
Dava per scontato ora non può avvicinarsi a me
Contando queste virgole
Corri su e noi lo scomponiamo
Dov'eri quando non c'era nessuno in giro
Questo è il successo
Sai che sta andando giù
Questo è il successo
Sai che sta andando giù
Ogni giorno pulivo la mia Benz
Lavoro sempre, quindi mi sono alzato e sono corso a prenderlo
Non credo che più lo sto solo contando
Non guardo quando lo compro, lo compro e basta
Ogni giorno pulivo la mia Benz
Lavoro sempre, quindi mi sono alzato e sono corso a prenderlo
Non credo che più lo sto solo contando
Non guardo quando lo compro, lo compro e basta
L'ho fatto l'ho fatto
Ricco come cazzo e ce l'ho fatta
L'ha fatto mentre tutti odiavano
Ricco come cazzo e ce l'ho fatta
L'ho fatto l'ho fatto
Ricco come cazzo e ce l'ho fatta
L'ha fatto mentre tutti odiavano
Ricco come cazzo e ce l'ho fatta
Vero negro ricco
Il vero negro ha preso la cagna di un negro al verde (Ah)
Ho {?] intorno ai miei 20 anni per i miei {?]
E i miei cari ma li tengo chiari (ricchi)
Cavalca raggiante e sgattaiola via e vai (Skurt)
Alza il bicchiere, sto finna per brindare
Sono ricco come cazzo e ce l'ho fatta (ce l'ho fatta)
È stato mentre tutti odiavano (Fanculo)
piccola, quindi sto vincendo (Sì)
È una cristiana ma continua a peccare (Fanculo)
Ricco come un cazzo di contare i Benji (Yo)
Il croccante non tiene mai
Ogni giorno pulivo la mia Benz
Lavoro sempre, quindi mi sono alzato e sono corso a prenderlo
Non credo che più lo sto solo contando
Non guardo quando lo compro, lo compro e basta
Ogni giorno pulivo la mia Benz
Lavoro sempre, quindi mi sono alzato e sono corso a prenderlo
Non credo che più lo sto solo contando
Non guardo quando lo compro, lo compro e basta
L'ho fatto l'ho fatto
Ricco come cazzo e ce l'ho fatta
L'ha fatto mentre tutti odiavano
Ricco come cazzo e ce l'ho fatta
L'ho fatto l'ho fatto
Ricco come cazzo e ce l'ho fatta
L'ha fatto mentre tutti odiavano
Ricco come cazzo e ce l'ho fatta (solo succo)