Testi di Return to Eden - Timo Tolkki's Avalon, Mariangela Demurtas, Zachary Stevens

Return to Eden (originale)

From the desert to the sea
At the edge of the world
Proudly we are marching
To the light of our god
We are the survivors
The last men that stand
Bringing the secret
A sparkle of life
Waiting for lightning to strike in the air
Breaking the chains of illusion
The price for your vanity, vainglorious nights
Sit on a throne in your castle of sand
Open your heart
We hold the key to our mind
Don’t be afraid to fly high
Led by the passion we face every day
Now the time has come
Against the wind we’re running
All with the story
All with a voice
We, heroes of our time
Returning to Eden
To a place that we call home
A burning desire in our veins
We’re on our way
Can’t you see what we’ve created?
Can’t you see where we’re going?
In the name of progress, to feed our own ego
Look how we stand in the stream of illusions
Open your heart
We hold the key to our mind
Don’t be afraid to fly high
Led by the passion we face every day
Now the time has come
Against the wind we’re running
All with the story
All with a voice
We, heroes of our time
Returning to Eden
To a place that we call home
A burning desire in our veins
We’re on our way

(traduzione)

Dal deserto al mare
Ai confini del mondo
Con orgoglio stiamo marciando
Alla luce del nostro dio
Noi siamo i sopravvissuti
Gli ultimi uomini che stanno in piedi
Portare il segreto
Una scintilla di vita
In attesa che i fulmini colpiscano nell'aria
Spezzare le catene dell'illusione
Il prezzo per la tua vanità, notti vanagloriose
Siediti su un trono nel tuo castello di sabbia
Apri il tuo cuore
Teniamo la chiave della nostra mente
Non aver paura di volare in alto
Guidati dalla passione che affrontiamo ogni giorno
Ora è giunto il momento
Contro vento corriamo
Tutto con la storia
Il tutto con una voce
Noi, eroi del nostro tempo
Tornando all'Eden
In un luogo che chiamiamo casa
Un desiderio ardente nelle nostre vene
Siamo sulla nostra strada
Non vedi cosa abbiamo creato?
Non vedi dove stiamo andando?
In nome del progresso, per nutrire il nostro stesso ego
Guarda come ci troviamo nel flusso delle illusioni
Apri il tuo cuore
Teniamo la chiave della nostra mente
Non aver paura di volare in alto
Guidati dalla passione che affrontiamo ogni giorno
Ora è giunto il momento
Contro vento corriamo
Tutto con la storia
Il tutto con una voce
Noi, eroi del nostro tempo
Tornando all'Eden
In un luogo che chiamiamo casa
Un desiderio ardente nelle nostre vene
Siamo sulla nostra strada