Traduzione del testo della canzone Under The God - Tin Machine

Under The God (originale)

Skin dance back-a-the condo
Skin heads getting to school
Beating on Blacks with a baseball bat
Racism back in rule
White trash picking up Nazi flags
While you was gone, there was war
This is the West, get used to it
They put a swastika over the door
Under the God
Under the God
One step over the red line
Under the God
Under the God
Ten steps into the crazy
Washington heads in the toilet bowl
Don’t see supremacist hate
Right wing dicks in their boiler suits
Picking out who to annihilate
Toxic jungle of Uzi trails
Tribesmen just wouldn’t live here
Fascist flare is fashion cool
Well, you’re dead — you just ain’t buried (yet)
Under the God
Under the God
One step over the red line
Under the God
Under the God
Ten steps into the crazy
As the walls came tumbling down
So, the secrets that we shared
I believed you by the palace gates
Now the savage days are here
Under the gods
Crazy eyed man with a shot gun
Hot headed creep with a knife
Love and peace and harmony
Love you could cut with a life
Under the God
Under the God
One step over the red line
Under the God
Under the God
Ten steps into the crazy

(traduzione)

Skin dance back-a-the condominio
Teste di pelle che vanno a scuola
Battere i neri con una mazza da baseball
Il razzismo torna al governo
Immondizia bianca che raccoglie bandiere naziste
Mentre eri via, c'era la guerra
Questo è l'Occidente, abituati
Hanno messo una svastica sopra la porta
Sotto il Dio
Sotto il Dio
Un passo oltre la linea rossa
Sotto il Dio
Sotto il Dio
Dieci passi nella follia
Washington si dirige nella tazza del gabinetto
Non vedere l'odio suprematista
Cazzi dell'ala destra nelle loro tute da lavoro
Scegliere chi annientare
Giungla tossica dei sentieri di Uzi
Gli uomini delle tribù semplicemente non vivrebbero qui
Il bagliore fascista è alla moda
Bene, sei morto, non sei (ancora) sepolto
Sotto il Dio
Sotto il Dio
Un passo oltre la linea rossa
Sotto il Dio
Sotto il Dio
Dieci passi nella follia
Mentre i muri crollavano
Quindi, i segreti che abbiamo condiviso
Ti ho creduto per le porte del palazzo
Ora i giorni selvaggi sono qui
Sotto gli dei
Uomo dagli occhi pazzi con una pistola
Strisciare dalla testa calda con un coltello
Amore, pace e armonia
L'amore che potresti tagliare con una vita
Sotto il Dio
Sotto il Dio
Un passo oltre la linea rossa
Sotto il Dio
Sotto il Dio
Dieci passi nella follia