Traduzione del testo della canzone Broke Days - Tion Wayne

Broke Days (originale)

Yeah, I ain’t always been a moneymaker
Had to do some fuck shit for the paper
Rollin' with my ting if they ain’t havin' it
Then I’ll stick it in a sin, like a fornicator
And, girls, I couldn’t get a piff ting
'Cause when they saw my bank cred, they were shiftin'
I had a couple ugly girls I was lipsin'
When I think about it now, it’s got me cringin'
Got kicked out my house on the normal
'Cause my mindset wasn’t normal
I had a couple friends drivin' fast whips
I was that broke dick, fuckin' with some broke chicks
What you know about moves for a set of green?
What you know about rob belt for your jeans?
What you know about hidin' out at lad' bros?
Holdin' onto someone else’s food that your dad took
Them boy’s didn’t want to tip me at all
Now they’re phonin' me to roll to my show
Got everything I grind for on my own
If you didn’t know then, now you know
I swear I used to even order pizza
I ain’t talkin' pepperoni when I’m lickin' it
No one ever tried to bring me
I used to punch up man for a pinky
I ain’t never had no hand-me-downs
Everything you see is courtesy of Tion rasclaat Wayne
You dig?
Grind for myself, niggas tryna impede on my progress
'Cause I will wrap them
They don’t know me, they don’t like me
Well, I’m gettin' mine, make sure you’re gettin' yours
Don’t worry how I live, baby
Tion ran from a bloodclaat and I ain’t, come on

(traduzione)

Sì, non sono sempre stato un creatore di soldi
Ho dovuto fare un po' di cazzate per il giornale
Rotolando con il mio ting se non ce l'hanno
Poi lo infilerò in un peccato, come un fornicatore
E, ragazze, non riuscivo a sentire un pizzico
Perché quando hanno visto il mio credito bancario, si stavano spostando
Ho avuto un paio di ragazze brutte che stavo facendo le labbra
Quando ci penso ora, mi viene da rabbrividire
Sono stato cacciato da casa mia normalmente
Perché la mia mentalità non era normale
Ho avuto un paio di amici che guidavano fruste veloci
Ero quel cazzo rotto, che scopava con alcune ragazze al verde
Cosa sai delle mosse per un set di verde?
Cosa sai della cintura per i tuoi jeans?
Cosa sai del nasconderti da lad'bros?
Tieni il cibo di qualcun altro che tuo padre ha preso
Quei ragazzi non volevano darmi la mancia
Ora mi stanno chiamando per andare al mio programma
Ho tutto ciò per cui macino da solo
Se non lo sapevi allora, ora lo sai
Giuro che ordinavo persino la pizza
Non sto parlando di peperoni quando lo lecco
Nessuno ha mai provato a portarmi
Ero solito prendere a pugni un uomo per un mignolo
Non ho mai avuto nessun problema con me
Tutto ciò che vedi è per gentile concessione di Tion rasclaat Wayne
Scava?
Macina per me stesso, i negri cercano di ostacolare i miei progressi
Perché li avvolgerò
Non mi conoscono, non gli piaccio
Bene, sto ottenendo il mio, assicurati di ottenere il tuo
Non preoccuparti di come vivo, piccola
Tion è scappato da un sangue e io no, andiamo