Traduzione del testo della canzone Me or the Lifestyle - Tion Wayne

Me or the Lifestyle (originale)

Are you down to ride if I got no notes
Or are you gonna tell me that you can’t cope
Is it me or the lifestyle
If I go jail, you gonna ride till my times out
Is it me or the lifestyle
Is it me or the lifestyle
She addicted to the P, no nicotine
My brown skin babe looking philippine
Do you wanna know me cuh you see your dream?
Or do you wanna roll in the limousine
Is it me or the lifestyle?
Is it cuh you see me on the TV?
Is it cuh you love me cuh I be me?
Or is it that I got you looking fleeky
Picture me and you, man thats paradise
I swear its au revoir to the gallys life
I’ll sex you so good you’ll be paralyzed
I’ll make your body tingle from the butterflies
There’s a couple bills for rapunzel
Is it cuh I splash like an uncle?
Is it cuh I’m always moving humble
Are you gonna be there when I stumble?
Is it me or the lifestyle (lifestyle)
Would you like a nigga if i go broke (Go broke)
Are you down to ride if I got no notes
Or are you gonna tell me that you can’t cope
Is it me or the lifestyle
If I go jail, you gonna ride till my times out
Is it me or the lifestyle
Is it me or the lifestyle
She love the finner things she a handful
So cute when her face all natural
I get money all the time, it ain’t gradual
If its me not the life when I’ll have you
Gassed off the ish that I bought her
Knows all the sids in the ends, cuh I taught her
She be wezzing in my ride like a baller
But would she love me from a Corsa?
Did you rate cos a nigga had status
Your cute face and your body’s outrageous
You stunt hard like my money’s contagious
Girls see you and they wanna trade places
But its you that I choose
Paint the town when you walk in them Loubs
Is it me or the life
Cuh if its me, then I swear your the wife
Man I swear your the wife
Is it me your really wanting
Because my whip tip trawling baby
And I know that its ironic
Because im flaunting but I hope that your on it
Cause your 100
We can paint the town red if i put you in them shoes
If your legit baby, Im with it
Girl, dont you love me for my lifestyle
Is it me or the lifestyle (lifestyle)
Would you like a nigga if i go broke (Go broke)
Are you down to ride if I got no notes
Or are you gonna tell me that you can’t cope
Is it me or the lifestyle
If I go jail, you gonna ride till my times out
Is it me or the lifestyle
Is it me or the lifestyle

Me or the Lifestyle (traduzione)

Sei pronto per cavalcare se non ho note
O mi dirai che non puoi farcela
Sono io o lo stile di vita
Se vado in prigione, cavalcherai fino al mio timeout
Sono io o lo stile di vita
Sono io o lo stile di vita
Era dipendente dalla P, niente nicotina
La mia ragazza dalla pelle marrone sembra filippina
Vuoi conoscermi perché vedi il tuo sogno?
Oppure vuoi salire sulla limousine
Sono io o lo stile di vita?
È perché mi vedi in TV?
È perché mi ami perché io sono me?
O è che ti ho fatto sembrare snob
Immagina me e te, amico, questo è il paradiso
Giuro che è au revoir alla vita dei galli
Ti farò sesso così bene che rimarrai paralizzato
Farò fremere il tuo corpo dalle farfalle
Ci sono un paio di fatture per rapunzel
È perché io schizzo come uno zio?
È perché mi muovo sempre umile
Sarai lì quando inciampo?
Sono io o lo stile di vita (stile di vita)
Ti piacerebbe un negro se divento in bancarotta (vai in bancarotta)
Sei pronto per cavalcare se non ho note
O mi dirai che non puoi farcela
Sono io o lo stile di vita
Se vado in prigione, cavalcherai fino al mio timeout
Sono io o lo stile di vita
Sono io o lo stile di vita
Adora le cose belle che ha una manciata
Così carino quando il suo viso è tutto naturale
Ricevo soldi tutto il tempo, non è graduale
Se sono io non la vita quando avrò te
Gassato dall'ish che le ho comprato
Conosce tutti i lati alla fine, perché le ho insegnato
Sta wezzing nel mio viaggio come un baller
Ma mi amerebbe da Corsa?
Hai valutato perché un negro aveva uno status
Il tuo viso carino e il tuo corpo sono scandalosi
Fai un'acrobazia come se fossero contagiosi i miei soldi
Le ragazze ti vedono e vogliono scambiare posto
Ma sei tu che scelgo io
Dipingi la città quando entri in quei Loubs
Sono io o la vita
Perché se sono io, allora lo giuro che sei la moglie
Amico, lo giuro che sei la moglie
Sono io che vuoi davvero
Perché il mio fischio con la punta a strascico, bambino
E so che è ironico
Perché sto ostentando ma spero che tu ci sia
Perché i tuoi 100
Possiamo dipingere di rosso la città se ti metto nei loro panni
Se il tuo bambino legittimo, sono con esso
Ragazza, non mi ami per il mio stile di vita
Sono io o lo stile di vita (stile di vita)
Ti piacerebbe un negro se divento in bancarotta (vai in bancarotta)
Sei pronto per cavalcare se non ho note
O mi dirai che non puoi farcela
Sono io o lo stile di vita
Se vado in prigione, cavalcherai fino al mio timeout
Sono io o lo stile di vita
Sono io o lo stile di vita