Traduzione del testo della canzone Aluga-se - Titãs

Aluga-se (originale)

A solução pro nosso povo eu vou dar
Negócio bom assim ninguém nunca viu
Tá tudo pronto aqui é só vir pegar
A solução é alugar o Brasil!
Nós não vamos pagar nada
Nós não vamos pagar nada
É tudo free
Tá na hora agora é free
Vamo embora
Dar lugar pros gringo entrar
Esse imóvel tá prá alugar
Os estrangeiros, eu sei que eles vão gostar
Tem o Atlântico, tem vista pro mar
A Amazônia é o jardim do quintal
E o dólar deles paga o nosso mingau
Nós não vamos pagar nada
Nós não vamos pagar nada
É tudo free
Tá na hora agora é free
Vamo embora
Dar lugar pros gringo entrar
Esse imóvel tá prá alugar
Nós não vamos pagar nada
Nós não vamos pagar nada
Agora é free
Tá na hora agora é free
Vamo embora
Dar lugar pros gringo entrar
Esse imóvel tá prá alugar

(traduzione)

La soluzione per la nostra gente la darò
Un buon affare come questo nessuno ha mai visto
È tutto pronto qui, vieni a prenderlo
La soluzione è affittare il Brasile!
non pagheremo nulla
non pagheremo nulla
È tutto gratis
È ora che sia gratis
Andiamo
Lascia il posto ai gringo per entrare
Questa proprietà è in affitto
Agli stranieri, so che piacerà
Ha l'Atlantico, ha una vista sul mare
L'Amazzonia è il giardino sul retro
E il loro dollaro paga il nostro porridge
non pagheremo nulla
non pagheremo nulla
È tutto gratis
È ora che sia gratis
Andiamo
Lascia il posto ai gringo per entrare
Questa proprietà è in affitto
non pagheremo nulla
non pagheremo nulla
Ora è gratis
È ora che sia gratis
Andiamo
Lascia il posto ai gringo per entrare
Questa proprietà è in affitto