Traduzione del testo della canzone Deixa Eu Sangrar - Titãs

Deixa Eu Sangrar (originale)

Deixe a luz acesa
O ar ficou mais puro
Onde houve beleza
Ficou dito tudo…
Flores, frases feitas
O meu mundo é outro lugar
Só uma certeza
Faça este dia acordar
A vida se dar
Reafirmar o que vimos juntos
E te ter aqui
Deixa eu sangrar ao menos
Deixa eu chorar então
Deixa eu sangrar ao menos
Deixa eu perder a ilusão
Deixa eu sangrar ao menos
Deixa eu chorar então
Restam a noite, os ventos
E as coisas como são
O teu melhor vestido
Hoje nada mais vai servir
Fique aqui comigo
Abra os olhos, venha assistir
O mundo girar
Ver passar cada segundo
E te deixar ir

Deixa Eu Sangrar (traduzione)

Lascia la luce accesa
L'aria è diventata più pura
dove c'era bellezza
Tutto è stato detto...
Fiori, frasi fatte
Il mio mondo è un altro posto
solo una certezza
Fai in modo che questo giorno si svegli
La vita si dona
Riaffermiamo ciò che abbiamo visto insieme
E hai te qui
Lasciami sanguinare almeno
Lasciami piangere allora
Lasciami sanguinare almeno
Fammi perdere l'illusione
Lasciami sanguinare almeno
Lasciami piangere allora
Resta la notte, i venti
E le cose come stanno
Il tuo vestito migliore
Oggi nient'altro servirà
Resta qui con me
Apri gli occhi, vieni a guardare
Il mondo gira
guarda ogni secondo passaggio
E lasciati andare