Traduzione del testo della canzone Epitáfio (Trio Acústico) - Titãs

Epitáfio (Trio Acústico) (originale)

Devia ter amado mais, ter chorado mais
Ter visto o sol nascer
Devia ter arriscado mais e até errado mais
Ter feito o que eu queria fazer
Queria ter aceitado as pessoas como elas são
Cada um sabe a alegria e a dor que traz no coração
O acaso vai me proteger
Enquanto eu andar distraído
O acaso vai me proteger
Enquanto eu andar
Devia ter complicado menos, trabalhado menos
Ter visto o sol se pôr
Devia ter me importado menos com problemas pequenos
Ter morrido de amor
Queria ter aceitado a vida como ela é
A cada um cabe alegrias e a tristeza que vier
O acaso vai me proteger
Enquanto eu andar distraído
O acaso vai me proteger
Enquanto eu andar
Devia ter complicado menos, trabalhado menos
Ter visto o sol se pôr

Epitáfio (Trio Acústico) (traduzione)

Avrei dovuto amare di più, piangere di più
Dopo aver visto sorgere il sole
Avrei dovuto rischiare di più e anche fare più errori
Avendo fatto quello che volevo fare
Vorrei aver accettato le persone così come sono
Tutti conoscono la gioia e il dolore che portano nei loro cuori
Il caso mi proteggerà
Mentre cammino distratto
Il caso mi proteggerà
Mentre cammino
Avrebbe dovuto complicare di meno, lavorare di meno
Dopo aver visto il tramonto
Avrei dovuto preoccuparmi meno dei piccoli problemi
essere morto d'amore
Vorrei aver accettato la vita così com'è
Ognuno ha le gioie e la tristezza che ne derivano
Il caso mi proteggerà
Mentre cammino distratto
Il caso mi proteggerà
Mentre cammino
Avrebbe dovuto complicare di meno, lavorare di meno
Dopo aver visto il tramonto