Testi di Human Climate - Titiyo

Human Climate (originale)

You make me feel so gracious
More than i ever felt before
This is what they, called true love
No matter how much i get, i’m coming back for more
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
Ohh… Baby (The way you make me feel baby)
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
Don’t have to wait for no one (Don't let to wait for no one)
Don’t need to wish anymore (Wish anymore)
For my dreams to come true (My dreams to come true)
I’m gonna stick to real life by merely out with you
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
(The way you make me feel baby)
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
My love has no bottom, my love has no top
Oh please, never, never give me up
Just keep on doing, the things you do
And i will lay my heart on you
(Feel for, feel for, feel for you baby)
(I gotta know, what the way you make me feel,[?})
You took my hand and said to me
Oh that you wanna meant to be (wanna meant to be)
The one to show you what a real love is all about
Right there, and then, you turn my heart extent to joy
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
(I feel for, feel for, i feel for you baby)
(I feel for you baby) Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
My love has no bottom, my love has no top
Oh please, never, never give me up
Just keep on doing, the things you do
And i will lay my heart on you
(Ohh. Baby)
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
Ohh.
Baby (Ohh. I gotta know)
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
(I feel for you baby)
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real (Feel for you)
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
(Just giving me love) just giving me love
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
(All the time, giving love, giving you, oh i got love yeah)

(traduzione)

Mi fai sentire così gentile
Più di quanto mi sia mai sentito prima
Questo è ciò che loro chiamavano vero amore
Non importa quanto ricevo, tornerò per avere di più
Dimmi, non sto sognando
Dimmi, questo è reale
Perché non riesco a smettere di parlare
Ma il modo in cui mi fai sentire
Ohh... piccola (il modo in cui mi fai sentire piccola)
Dimmi, non sto sognando
Dimmi, questo è reale
Perché non riesco a smettere di parlare
Ma il modo in cui mi fai sentire
Non aspettare nessuno (non aspettare nessuno)
Non è più necessario desiderare (desiderare più)
Affinché i miei sogni diventino realtà (i miei sogni diventino realtà)
Mi atterrò alla vita reale semplicemente fuori con te
Dimmi, non sto sognando
Dimmi, questo è reale
Perché non riesco a smettere di parlare
Ma il modo in cui mi fai sentire
(Il modo in cui mi fai sentire piccola)
Dimmi, non sto sognando
Dimmi, questo è reale
Perché non riesco a smettere di parlare
Ma il modo in cui mi fai sentire
Il mio amore non ha fondo, il mio amore non ha cima
Oh per favore, mai, mai mollarmi
Continua a fare le cose che fai
E metterò il mio cuore su di te
(Senti per te, prova, prova per te piccola)
(Devo sapere, come mi fai sentire,[?})
Mi hai preso per mano e me l'hai detto
Oh che vuoi significare essere (voglio voler essere)
Quello che ti mostrerà cos'è un vero amore
Proprio lì, e poi, trasformi il mio cuore in gioia
Dimmi, non sto sognando
Dimmi, questo è reale
Perché non riesco a smettere di parlare
Ma il modo in cui mi fai sentire
(Provo, provo, provo per te piccola)
(Mi sento per te piccola) Dimmi, non sto sognando
Dimmi, questo è reale
Perché non riesco a smettere di parlare
Ma il modo in cui mi fai sentire
Il mio amore non ha fondo, il mio amore non ha cima
Oh per favore, mai, mai mollarmi
Continua a fare le cose che fai
E metterò il mio cuore su di te
(Ohh. Piccola)
Dimmi, non sto sognando
Dimmi, questo è reale
Perché non riesco a smettere di parlare
Ma il modo in cui mi fai sentire
Ohh.
Tesoro (Ohh. Devo saperlo)
Dimmi, non sto sognando
Dimmi, questo è reale
Perché non riesco a smettere di parlare
Ma il modo in cui mi fai sentire
(Mi sento per te piccola)
Dimmi, non sto sognando
Dimmi, questo è reale (sentiti per te)
Perché non riesco a smettere di parlare
Ma il modo in cui mi fai sentire
(Dandomi solo amore) dandomi solo amore
Dimmi, non sto sognando
Dimmi, questo è reale
Perché non riesco a smettere di parlare
Ma il modo in cui mi fai sentire
(Sempre, dando amore, dandoti, oh ho amore sì)