Traduzione del testo della canzone Blau wie das Meer - Tobee

Blau wie das Meer (originale)

Blau wie das Meer
Voll wie der strand
Und so breit wie der Horizont lag sie im weissen Sand
Zum Urlaub in den Süden
Wo es tolle Frauen gibt
Ich traf ne süße chica
Und war sofort verliebt
Doch schon beim ersten date
War sie total verdreht
Ich fand sie sehr misteriös
Dabei war sie nur komatös
Und sie war Blau wie das Meer
Voll wie der strand
Und so breit wie der horizont
Lag sie im weissen sand x2
Ohohohohohoohoh
Der nächste tag war Kater
Ich wollt einfach nur chillen
Da traf ich sie im Beachclub
Mit ziemlich viel Promillen
Mein super sexy chick
Mit tollem tunnelblick
Die sonne sie versank im meer
Da schielte sie schon kreuz und quer
Oho oh oh oh oh
Sie war nicht pink
Nein sie war blau
Ein heisses ding
War diese frau
Sie war nicht weiss
Nein sie war blau
Und ich war heiss
Auf diese frau
Hook

(traduzione)

Blu come il mare
Affollato come la spiaggia
E largo quanto l'orizzonte giaceva nella sabbia bianca
Per le vacanze al sud
Dove ci sono grandi donne
Ho incontrato una chica carina
E fu subito innamorato
Ma già al primo appuntamento
Era completamente contorta?
L'ho trovata molto misteriosa
Era solo in coma
Ed era blu come il mare
Affollato come la spiaggia
E largo come l'orizzonte
Adagiateli nella sabbia bianca x2
Ohohohohoh
Il giorno successivo era una sbornia
Volevo solo rilassarmi
Poi l'ho incontrata al beach club
Con un bel po' di alcol
La mia ragazza super sexy
Con una splendida vista sul tunnel
Il sole sprofondò nel mare
Stava già strizzando gli occhi avanti e indietro
Oho oh oh oh oh
Non era rosa
No, era blu
Una cosa calda
Era questa donna
Non era bianca
No, era blu
E io ero caldo
a questa donna
Gancio