Traduzione del testo della canzone Caged Bird Sings - TOBi

Caged Bird Sings (originale)

I, I
Church
Mm, I’m finna take you to church, right now
Yeah, listen
Check your ego at the door with your winter coat
Some a fall for the games, but the winners won’t
The world ain’t for your boy, is it?
Mama, I’ma give 'em Hell, I’ma give 'em hope
I’m mixin' up the gumbo, shout out to my momma dukes
Got me cookin' cauliflower, collard greens and callalloo
I took a trip to LA, Suby told me that I got the juice
Spit that holy gospel make the pastor holler, «Hallelujah»
I’m tryna change the world before I drop dead
But if I only change myself in the process that’s success
I ain’t much of a talker, no, I’m a doer (Yeah)
I ain’t no game spitter neither, listen, I just prove it (Yeah)
The cook is in the kitchen, the word is set in stone, the proof is in the
puddin'
The flow is overcomin', the motor’s up and runnin', I’m growin', nevertheless
I’m comin' for all heads, you runnin' your mouth
Tail tucked 'tween your hind legs, your mama will vouch
You gotta let it go
You can’t keep an eagle in a parrot cage
Nah, you can’t tell a feather, «Don't get carried away»
Nah, you can’t tell a single mother, «No»
You can’t stop the mission that I’m on
You can’t call it, no
You can’t keep an eagle in a parrot cage
Nah, you can’t tell a feather, «Don't get carried away»
Nah, you can’t tell a single mother, «No»
You can’t stop the mission that I’m on
You gotta let it go, ooh, ooh
You gotta let it, ooh, ooh
You gotta let it go
Every time I speak, my soul bleeds through the bandages
So these words get reserved for the warriors on canvases
My high passionate reds, melancholy blues
These the Langston Hughes I use to pain the canvas with (No)
I don’t plan to quit anytime soon
Rain, sleet, hail, snow, typhoon
Even as these dark clouds surroundin' me
You reminded me of high noon
Am I a fool to let you through these thick walls of mine?
Am I a fool to introduce you to the borderline?
Look as these tears on my pillowcase dry
Yet I remain cooler than the side, never mind
Am I a fool to let you through these thick walls of mine?
Am I a fool to introduce you to the borderline?
Look as these tears on my pillowcase dry
Yet I remain cooler than the side, yeah
Never mind the pain, yeah
You can’t keep an eagle in a parrot cage
Nah, you can’t tell a feather, «Don't get carried away»
Nah, you can’t tell a single mother, «No»
You can’t stop the mission that I’m on
You can’t call it, no
You can’t keep an eagle in a parrot cage
Nah, you can’t tell a feather, «Don't get carried away»
Nah, you can’t tell a single mother, «No»
You can’t stop the mission that I’m on
You gotta let it go, ooh, ooh
You gotta let it, ooh, ooh (Yeah)
You gotta let it go

Caged Bird Sings (traduzione)

io, io
Chiesa
Mm, sto per portarti in chiesa, proprio ora
Sì, ascolta
Controlla il tuo ego alla porta con il tuo cappotto invernale
Alcuni cadono per i giochi, ma i vincitori no
Il mondo non è per tuo figlio, vero?
Mamma, darò loro l'inferno, darò loro speranza
Sto mescolando il gumbo, grido a mia mamma duchi
Mi ha fatto cuocere cavolfiore, cavolo cappuccio e callalloo
Ho fatto un viaggio a Los Angeles, Suby mi ha detto che avevo il succo
Sputa quel santo vangelo, fai gridare il pastore: «Alleluia»
Sto cercando di cambiare il mondo prima di morire
Ma se solo cambio me stesso nel processo, è successo
Non sono un gran chiacchierone, no, sono un agente (Sì)
Non sono nemmeno uno sputatore di giochi, ascolta, lo dimostro solo (Sì)
Il cuoco è in cucina, la parola è scolpita nella pietra, la prova è nella
budino
Il flusso sta superando, il motore è acceso e funziona, sto crescendo, tuttavia
Vengo per tutte le teste, corri la bocca
Coda piegata tra le tue zampe posteriori, tua madre garantirà
Devi lasciar perdere
Non puoi tenere un'aquila in una gabbia per pappagalli
No, non puoi dire con una piuma: «Non lasciarti trasportare»
No, non puoi dire a una madre single: «No»
Non puoi fermare la missione in cui mi trovo
Non puoi chiamarlo, no
Non puoi tenere un'aquila in una gabbia per pappagalli
No, non puoi dire con una piuma: «Non lasciarti trasportare»
No, non puoi dire a una madre single: «No»
Non puoi fermare la missione in cui mi trovo
Devi lasciar perdere, ooh, ooh
Devi lasciarlo, ooh, ooh
Devi lasciar perdere
Ogni volta che parlo, la mia anima sanguina attraverso le bende
Quindi queste parole vengono riservate ai guerrieri su tela
I miei rossi passionali, blues malinconici
Questi sono i Langston Hughes che uso per dipingere la tela con (No)
Non ho intenzione di smettere presto
Pioggia, nevischio, grandine, neve, tifone
Anche se queste nuvole scure mi circondano
Mi hai ricordato il mezzogiorno
Sono uno stupido a lasciarti attraversare queste mie spesse mura?
Sono uno sciocco per presentarti al confine?
Guarda come queste lacrime sulla mia federa si asciugano
Eppure rimango più fresco del lato, non importa
Sono uno stupido a lasciarti attraversare queste mie spesse mura?
Sono uno sciocco per presentarti al confine?
Guarda come queste lacrime sulla mia federa si asciugano
Eppure rimango più fresco del lato, sì
Non importa il dolore, sì
Non puoi tenere un'aquila in una gabbia per pappagalli
No, non puoi dire con una piuma: «Non lasciarti trasportare»
No, non puoi dire a una madre single: «No»
Non puoi fermare la missione in cui mi trovo
Non puoi chiamarlo, no
Non puoi tenere un'aquila in una gabbia per pappagalli
No, non puoi dire con una piuma: «Non lasciarti trasportare»
No, non puoi dire a una madre single: «No»
Non puoi fermare la missione in cui mi trovo
Devi lasciar perdere, ooh, ooh
Devi lasciarlo, ooh, ooh (Sì)
Devi lasciar perdere