| Eternal Flame (originale) | Eternal Flame (traduzione) |
|---|---|
| Close your eyes, give me your hand, darling | Chiudi gli occhi, dammi la mano, tesoro |
| Do you feel my heart beating? | Senti il mio cuore battere? |
| Do you understand? | Capisci? |
| Do you feel the same? | Tu provi lo stesso? |
| Am I only dreaming? | Sto solo sognando? |
| Is this burning an eternal flame? | Sta bruciando una fiamma eterna? |
| Say my name | Di Il mio nome |
| Sun shines through the rain | Il sole splende attraverso la pioggia |
| A whole life so lonely | Tutta una vita così solitaria |
| Then come and ease the pain | Allora vieni e allevia il dolore |
| I don’t want to lose this feeling, oh | Non voglio perdere questa sensazione, oh |
| (Spoken outro) | (parlato a voce alta) |
| The woman I’m singing for is someone very special, and her name is Marla? | La donna per cui sto cantando è una persona molto speciale e il suo nome è Marla? |
| Has anyone seen Marla? | Qualcuno ha visto Marla? |
| I’m looking for someone called Marla? | Sto cercando qualcuno che si chiama Marla? |
| I know she’s here | So che è qui |
| tonight. | questa sera. |
| She’s a bass player. | È una bassista. |
| Ah, there she is. | Ah, eccola. |
| Marla, let’s bring her to the | Marla, portiamola al |
| stage. | fase. |
| Marla, everybody! | Marla, tutti! |
| See? | Vedere? |
| You need me | Tu hai bisogno di me |
