Traduzione del testo della canzone Royal Highness - Tom Grennan

Royal Highness (originale)

Come be my lover, be my get away car
Come be the new string on my broken guitar
Be the person, gotta take what I want
One step too far
All this time I’ve been clocking your eyes
I’ve been thinking you’ve got everything I like
You’re acting like you wanna show me if I’m right
If you’re feeling what I’m feeling
You’ll be my royal highness
Queen bee, with a little sting to ya
You’ll be my royal highness
My lady, with a little freak to ya
You’ll be my, you’ll be my royal highness
You’ll be my, you’ll be my royal highness, royal highness
Be my temple, be the start of a fire
Be the one that’s not my usual type
Let me see you’re not a trick of the light
Don’t be shy
All this time I’ve been clocking your eyes
I’ve been thinking you’ve got everything I like
You’re acting like you wanna show me if I’m right
If you’re feeling what I’m feeling
You’ll be my royal highness
Queen bee, with a little sting to ya
You’ll be my royal highness
My lady, with a little freak to ya
You’ll be my, you’ll be my royal highness
You’ll be my, you’ll be my royal highness, royal highness
(It will come along without you knowing, it’s like finding)
A needle in a haystack
(It will come along without you knowing, it’s like finding)
A needle in a haystack
(It will come along without you knowing, it’s like finding)
A needle in a haystack
(It will come along without you knowing, it’s like finding)
A needle in a haystack
You’ll be my royal highness
Queen bee, with a little sting to ya
You’ll be my royal highness
My lady, with a little freak to ya
You’ll be my, you’ll be my royal highness
You’ll be my, you’ll be my royal highness, royal highness
(Without you knowing, without you knowing it’s like finding)
A needle in haystack
(When I come along without you knowing, it’s like finding)
Royal Highness

Royal Highness (traduzione)

Vieni a essere il mio amante, sii la mia macchina per scappare
Vieni a essere la nuova corda sulla mia chitarra rotta
Sii la persona, devo prendere quello che voglio
Un passo di troppo
Per tutto questo tempo ho guardato i tuoi occhi
Ho pensato che hai tutto quello che mi piace
Ti comporti come se volessi mostrarmi se ho ragione
Se senti quello che provo io
Sarai mia altezza reale
Ape regina, con un piccolo pungiglione per te
Sarai mia altezza reale
Mia signora, con una piccola stranezza per te
Sarai mia, sarai mia altezza reale
Sarai mia, sarai mia altezza reale, altezza reale
Sii il mio tempio, sii l'inizio di un fuoco
Sii quello che non è il mio solito tipo
Fammi vedere che non sei un trucco della luce
Non essere timido
Per tutto questo tempo ho guardato i tuoi occhi
Ho pensato che hai tutto quello che mi piace
Ti comporti come se volessi mostrarmi se ho ragione
Se senti quello che provo io
Sarai mia altezza reale
Ape regina, con un piccolo pungiglione per te
Sarai mia altezza reale
Mia signora, con una piccola stranezza per te
Sarai mia, sarai mia altezza reale
Sarai mia, sarai mia altezza reale, altezza reale
(Verrà senza che tu lo sappia, è come trovare)
Un ago in un pagliaio
(Verrà senza che tu lo sappia, è come trovare)
Un ago in un pagliaio
(Verrà senza che tu lo sappia, è come trovare)
Un ago in un pagliaio
(Verrà senza che tu lo sappia, è come trovare)
Un ago in un pagliaio
Sarai mia altezza reale
Ape regina, con un piccolo pungiglione per te
Sarai mia altezza reale
Mia signora, con una piccola stranezza per te
Sarai mia, sarai mia altezza reale
Sarai mia, sarai mia altezza reale, altezza reale
(Senza che tu lo sappia, senza che tu lo sappia è come trovare)
Un ago nel pagliaio
(Quando vengo senza che tu lo sappia, è come trovare)
altezza Reale