Traduzione del testo della canzone Headstrong - Tom The Mail Man

Headstrong (originale)

I heard what you said, what you know now
I don’t wanna get away (You said, what you know now)
Census what you cooking
What you want from me?
Why you did me wrong?
What you want?
(What you want?)
When you get what you want you’ll get over me (Me)
Your heart’s still attached but it’s gone for me (No)
You did what you can and get close to me (No)
But you stole from me (No)
What you want from me?
(No)
When you get what you want you’ll get over me (Me)
Your heart’s still attached but it’s gone for me (No)
You did what you can and get close to me (No)
But you stole from me (No)
What you want from me?
(No)
Want my full name on a headstone (Ayy, ayy, ayy)
My last name should get brained 'till a head gone (No, no, no)
From last May it was damn you don’t fell out (Oh yeah)
Racks on me, tired of sayin' that I’m well off
But, you know
That I got hella people watching me (Yuh, yuh)
Some of em' people is my people
Still don’t see them stoppin' me (See them stoppin' me)
I can’t call nobody equal
To me I’m a prodigy (Fucking prodigy)
My lesson, I’m a narcissist
And I said bitch I’m proud to be
But, you know
That I get- I get lonely too sometimes (I get lonely too)
And yeah, it prolly was because of you sometimes, oh no
That I get- I get lonely too sometimes (Too sometimes)
And I’m back inside the trap
I’m back with you sometimes, oh no (You sometimes)
When you get what you want you’ll get over me (No)
Your heart’s still attached but it’s gone for me (No)
You did what you can and get close to me (No)
But you stole from me (No)
What you want from me?
(No)
When you get what you want you’ll get over me (No)
Your heart’s still attached but it’s gone for me (No)
You did what you can and get close to me (No)
But you stole from me (No)
What you want from me?
(No)
She want my head gone (Gone)
She want my laugh, she want my past, she want my bread gone (Gone)
She want it back, but I can’t handle bitch the ex-zone (Zone)
And I can’t handle bitch this sag
If she not head strong, baby need a head strong
Baby want my head gone
She want my laugh, she want my past, she want my bread gone
She want it back, but I can’t handle bitch the ex-zone
And I can’t handle bitch this sag
If she not head strong, baby need a head strong
But, you know
That I get- I get lonely too sometimes
And yeah, it prolly was because of you sometimes, oh no
I get- I get lonely too sometimes
And I’m back inside the trap
I’m back with you sometimes
When you get what you want you’ll get over me
Your heart’s still attached but it’s gone for me
You did what you can and get close to me
But you stole from me
What you want from me?
When you get what you want you’ll get over me
Your heart’s still attached but it’s gone for me
You did what you can and get close to me
But you stole from me
What you want from me?
Yeah

(traduzione)

Ho sentito quello che hai detto, quello che sai ora
Non voglio andarmene (hai detto, quello che sai ora)
Censire ciò che cucini
Cosa vuoi da me?
Perché mi hai sbagliato?
Ciò che vuoi?
(Ciò che vuoi?)
Quando otterrai ciò che vuoi, mi dimenticherai (me)
Il tuo cuore è ancora attaccato ma non c'è più per me (No)
Hai fatto il possibile e ti sei avvicinato a me (No)
Ma mi hai rubato (No)
Cosa vuoi da me?
(No)
Quando otterrai ciò che vuoi, mi dimenticherai (me)
Il tuo cuore è ancora attaccato ma non c'è più per me (No)
Hai fatto il possibile e ti sei avvicinato a me (No)
Ma mi hai rubato (No)
Cosa vuoi da me?
(No)
Voglio il mio nome completo su una lapide (Ayy, ayy, ayy)
Il mio cognome dovrebbe essere preso in considerazione fino a quando una testa sparisce (No, no, no)
Dallo scorso maggio è dannazione che non sei caduto (Oh sì)
Mi tormenta, stanco di dire che sto bene
Ma tu sai
Che ho una bella gente che mi guarda (Yuh, yuh)
Alcune di queste persone sono la mia gente
Continuo a non vederli fermarmi (guardarli a fermarmi)
Non posso chiamare nessuno uguale
Per me sono un prodigio (cazzo prodigio)
La mia lezione, sono un narcisista
E ho detto puttana che sono orgoglioso di esserlo
Ma tu sai
Che mi divento, a volte mi sento solo (anch'io mi sento solo)
E sì, probabilmente è stato grazie a te a volte, oh no
Che ho, mi sento solo a volte (troppo a volte)
E sono tornato nella trappola
Sono tornato con te a volte, oh no (tu a volte)
Quando otterrai quello che vuoi, mi dimenticherai (No)
Il tuo cuore è ancora attaccato ma non c'è più per me (No)
Hai fatto il possibile e ti sei avvicinato a me (No)
Ma mi hai rubato (No)
Cosa vuoi da me?
(No)
Quando otterrai quello che vuoi, mi dimenticherai (No)
Il tuo cuore è ancora attaccato ma non c'è più per me (No)
Hai fatto il possibile e ti sei avvicinato a me (No)
Ma mi hai rubato (No)
Cosa vuoi da me?
(No)
Vuole che la mia testa sparisca (andata)
Vuole la mia risata, vuole il mio passato, vuole che il mio pane sparisca (andato)
Lo rivuole indietro, ma non riesco a gestire la puttana nella zona ex (Zona)
E non riesco a gestire la cagna con questo abbassamento
Se non ha una testa forte, il bambino ha bisogno di una testa forte
Tesoro, voglio che la mia testa sia sparita
Vuole la mia risata, vuole il mio passato, vuole che il mio pane sparisca
Lo rivuole indietro, ma non riesco a gestire la puttana della zona ex
E non riesco a gestire la cagna con questo abbassamento
Se non ha una testa forte, il bambino ha bisogno di una testa forte
Ma tu sai
Che io ottengo, a volte mi sento solo
E sì, probabilmente è stato grazie a te a volte, oh no
A volte mi sento solo
E sono tornato nella trappola
Sono tornato con te a volte
Quando otterrai ciò che vuoi, mi dimenticherai
Il tuo cuore è ancora attaccato ma non c'è più per me
Hai fatto il possibile e ti sei avvicinato a me
Ma mi hai rubato
Cosa vuoi da me?
Quando otterrai ciò che vuoi, mi dimenticherai
Il tuo cuore è ancora attaccato ma non c'è più per me
Hai fatto il possibile e ti sei avvicinato a me
Ma mi hai rubato
Cosa vuoi da me?
Sì