Traduzione del testo della canzone That's For Me - Tommy Dorsey Orchestra

That's For Me (originale)

The light-hearted gay kind of charm you display, that’s for me
The wonderful sly little trick with your eye, that’s for me
What a feather in my hat if I could gratify your wish;
Do you like the movies, or what is your favorite dish?
The tilt of your chin, when you chuckle or grin, that’s for me
You might as well know that wherever you go, there I’ll be
Just to make sure you keep your heart alone and fancy free
No one else can have it;
that’s for me

That's For Me (traduzione)

Il tipo spensierato di fascino gay che mostri, è per me
Il meraviglioso piccolo trucco astuto con il tuo occhio, questo è per me
Che piuma nel mio cappello se potessi soddisfare il tuo desiderio;
Ti piacciono i film o qual è il tuo piatto preferito?
L'inclinazione del tuo mento, quando rida o sorridi, è per me
Potresti anche sapere che ovunque tu vada, io ci sarò
Solo per assicurarti di mantenere il tuo cuore solo e libero dalla fantasia
Nessun altro può averlo;
questo è per me