| Mommy please I don’t wanna do this. | Mamma, per favore, non voglio farlo. |
| This guys gross.
| Questo ragazzi è schifoso.
|
| I don’t give a damn,
| Non me ne frega niente,
|
| now start dancing and make me rich or I
| ora inizia a ballare e rendimi ricco o io
|
| won’t feed you.
| non ti darò da mangiare.
|
| Prepare to watch a vid so dumb
| Preparati a guardare un video così stupido
|
| You’ll be so grateful when it’s done
| Sarai così grato quando avrà finito
|
| Shia LaBeouf doesn’t have much on
| Shia LaBeouf non ha molto da fare
|
| He looks like a half-naked dirty bum
| Sembra un barbone sporco seminudo
|
| And this little blonde girl is such a freak
| E questa ragazzina bionda è un mostro
|
| With such an odd limber physique
| Con un fisico così strano
|
| The whole thing’s just them in a cage
| Sono solo loro in una gabbia
|
| Doing this pedophile ballet
| Fare questo balletto pedofilo
|
| Hey creep get away!
| Ehi cretino, vattene!
|
| I’m twelve you’re twenty-eight!
| Io ho dodici anni tu ventotto!
|
| No one’s going to understand what this is.
| Nessuno capirà di cosa si tratta.
|
| They’re gonna think we’re geniuses!
| Penseranno che siamo dei geni!
|
| Your underwear’s dirty
| La tua biancheria intima è sporca
|
| And smells really putrid
| E ha un odore davvero putrido
|
| I’m method acting that’s my shit
| Sono il metodo che recita, questa è la mia merda
|
| Good God you’re so
| Buon Dio, sei così
|
| Disgusting!
| Disgustoso!
|
| Sia, why aren’t you in this thing?
| Sia, perché non ci sei in questa cosa?
|
| I don’t appear in videos or
| Non appaio nei video o
|
| face the audience at shows.
| affrontare il pubblico agli spettacoli.
|
| Do you hate when folks watch you sing?
| Odi quando la gente ti guarda cantare?
|
| No it’s a pretentious art thing
| No è una pretenziosa cosa artistica
|
| Besides I’d rather people watch this
| Inoltre, preferirei che la gente lo guardasse
|
| You two dancing like idiots.
| Voi due ballate come idioti.
|
| Hey!
| Ehi!
|
| A mini-me but without boobs
| Un mini-me ma senza tette
|
| And a creep whose beard looks like pubes
| E uno strisciante la cui barba sembra pube
|
| This does not seem legal!
| Questo non sembra legale!
|
| This is art you asshole!
| Questa è arte, stronzo!
|
| Who are you guys?
| Chi siete ragazzi?
|
| We are the FBI!
| Siamo l'FBI!
|
| Put the twelve year old down now Shia.
| Metti giù il dodicenne ora sciita.
|
| You’re under arrest for dancing with a young child!
| Sei in arresto per aver ballato con un bambino!
|
| Hands up right now pedophile!
| Alzi la mano in questo momento pedofilo!
|
| Don’t arrest him. | Non arrestarlo. |
| This was all my idea
| Questa è stata tutta una mia idea
|
| Who the hell are you?
| Chi diavolo sei?
|
| I am Sia
| Io sono Sia
|
| If this pedo video was made by you.
| Se questo video pedofilo è stato fatto da te.
|
| I guess we will arrest you too!
| Immagino che arresteremo anche te!
|
| There’s no need to arrest me.
| Non c'è bisogno di arrestarmi.
|
| I tweeted an apology! | Ho twittato delle scuse! |