Traduzione del testo della canzone Hero - Tommy Lee Sparta

Hero (originale)

Am a champion
Am a hero
Am gonna write till my tank get zero
Am a hustler
Am a gangster
Am every fuckking thing they told yo
Or maybe am a knock off
Maybe am just a fraud
Maybe I ain’t go ever see the fuckking face a God
Maybe I ain’t no spartan
Maybe I ain’t no king
But one thing am go tell you I was fuckking born to win
Bad from mi head to mi toe
Ever ready fi the war anywhere yo know
Any body step to the dark a go lay down pon the floor
Like a jungle lion mi meck mi gun roar
Mi nuh tek dis
Mi nuh tek chat
Mi nuh tek crap
Mi nuh tek dis
Mi nuh tek box
Any bwoy try trip a go drop
Buss one straight in a him fuckking head back
I see dem coming from a far
Mi got mi guns a blaze and they approach in a car
Tonight they ain’t leaving no stars
They come to meet the day lay down a the boulevard
The difference between you and I
Is I came in this war and I can’t detect who die
And you can see it in my eyes
See it in my face, you can see it in my smile
Am a champion
Am a hero
Am gonna write till my tank get zero
Am a hustler
Am a gangster
Am every fuckking thing they told yo
Or maybe am a knock off
Maybe am just a fraud
Maybe I ain’t go ever see the fuckking face a God
Maybe I ain’t no spartan
Maybe I ain’t no king
But one thing am go tell you I was fuckking born to win
Dem seh mi sell mi soul
Ezeta Zana roll
Bout dem a man and dem a bwal out a control
Rumors dem try fi spread
Dem just waan si mi dead
But one thing mi can tell dem pussy deh mi never scared
Talk yuh a talk and a run off yo mouth
Straight it mi rise, it a run in yo house
Everything dead when mi gun dem come out
Mi nuh know weh dem fah, but mi know weh mi bout
See the news slaughter ration
Get my rifle from the Asians
Strap down more than a mental patient
From yo know seh yo dis a spartan invasion
Anywhere mi deh, anywhere mi go food haffi do
The demons follow in a my shadow
Any bwoy dis mi nah si tomorrow
Gunshot a bring through yo bloodclaat marrow
This a nuh movie
This a nuh show
This is reality suh let dem know
Am a champion
Am a hero
Am gonna write till my tank get zero
Am a hustler
Am a gangster
Am every fuckking thing they told yo
Or maybe am a knock off
Maybe am just a fraud
Maybe I ain’t go ever see the fuckking face a God
Maybe I ain’t no spartan
Maybe I ain’t no king
But one thing am go tell you I was fuckking born to win

Hero (traduzione)

Sono un campione
Sono un eroe
Scriverò finché il mio serbatoio non si azzererà
Sono un imbroglione
Sono un gangster
Sono tutte fottute cose che ti hanno detto
O forse sono un knock off
Forse sono solo una frode
Forse non andrò mai a vedere quella fottuta faccia di Dio
Forse non sono uno spartano
Forse non sono un re
Ma una cosa devo dirti che sono nato fottutamente per vincere
Male dalla mia testa ai piedi
Sempre pronto per la guerra ovunque tu lo sappia
Qualsiasi corpo che passi verso l'oscurità in movimento si sdraia sul pavimento
Come un leone della giungla mi meck mi gun ruggito
Mi nuh tek dis
Chatta a poco
Mi nuh tek merda
Mi nuh tek dis
Scatola di mini tecno
Qualsiasi cosa provi un viaggio a go drop
Buss uno dritto in un lui cazzo di testa indietro
Vedo dem venire da lontano
Ho dato fuoco alle mie pistole e si avvicinano in macchina
Stanotte non lasciano stelle
Vengono ad incontrare il giorno in cui si sdraiano sul viale
La differenza tra te e me
Sono venuto in questa guerra e non riesco a rilevare chi muore
E puoi vederlo nei miei occhi
Guardalo nella mia faccia, puoi vederlo nel mio sorriso
Sono un campione
Sono un eroe
Scriverò finché il mio serbatoio non si azzererà
Sono un imbroglione
Sono un gangster
Sono tutte fottute cose che ti hanno detto
O forse sono un knock off
Forse sono solo una frode
Forse non andrò mai a vedere quella fottuta faccia di Dio
Forse non sono uno spartano
Forse non sono un re
Ma una cosa devo dirti che sono nato fottutamente per vincere
Dem seh mi vendo la mia anima
Rotolo di Ezeta Zana
Bout dem a man e dem a bwal out a control
Voci che provano a diffondersi
Dem solo waan si mi morto
Ma una cosa posso dire alla mia figa che non ho mai avuto paura
Parla te, parla e corri via la tua bocca
Dritto mi sorge, è una corsa in casa tua
Tutto morto quando esce la mia pistola
Mi nuh so weh dem fah, ma mi know weh mi bout
Vedi la razione di macellazione di notizie
Prendi il mio fucile dagli asiatici
Fermati più di un paziente mentale
Da yo sai seh yo dis un spartano invasione
Ovunque mi deh, ovunque mi go food haffi do
I demoni seguono nella mia ombra
Any bwoy dis mi nah si domani
Sparo e porta attraverso il tuo midollo sanguinante
Questo è un film
Questo è un vero spettacolo
Questa è la realtà, fammelo sapere
Sono un campione
Sono un eroe
Scriverò finché il mio serbatoio non si azzererà
Sono un imbroglione
Sono un gangster
Sono tutte fottute cose che ti hanno detto
O forse sono un knock off
Forse sono solo una frode
Forse non andrò mai a vedere quella fottuta faccia di Dio
Forse non sono uno spartano
Forse non sono un re
Ma una cosa devo dirti che sono nato fottutamente per vincere