Traduzione del testo della canzone I Don't Have A Gun - Tommy Womack

I Don't Have A Gun (originale)

I’m so glad I don’t have a gun
A night like this I’d use one
Moon don’t shine, truck don’t run
And I’m so glad for everyone
I’m so glad she moved away
A night like this I wish she’d stayed
Straight to her porch light, that’s where I’d run
And drunk as I am, it’s just a good thing I don’t have a gun
And you can all go straight to hell
You better cut and run
Get on your knees and thank the Lord
That I don’t have a gun
Now God makes his plans for everyone
Every woman, every man, how long you run
'Til your moon don’t shine and your truck don’t run
And you’ll just have to believe that I don’t have a gun
I don’t even own one
Probably wouldn’t even if I had one

I Don't Have A Gun (traduzione)

Sono così felice di non avere una pistola
Una notte come questa ne userei uno
La luna non brilla, il camion non corre
E sono così felice per tutti
Sono così felice che si sia trasferita
Una notte come questa vorrei che fosse rimasta
Direttamente alla luce della sua veranda, è lì che correrei
E ubriaco come sono, è solo una buona cosa che non ho una pistola
E potete andare tutti direttamente all'inferno
Faresti meglio a tagliare e correre
Mettiti in ginocchio e ringrazia il Signore
Che non ho una pistola
Ora Dio fa i suoi progetti per tutti
Ogni donna, ogni uomo, per quanto tempo corri
Finché la tua luna non brillerà e il tuo camion non funzionerà
E dovrai solo credere che non ho una pistola
Non ne possiedo nemmeno uno
Probabilmente non lo farei nemmeno se ne avessi uno