Traduzione del testo della canzone Wild Wild Love - Tonia and the Beat

Wild Wild Love (originale)

Oh this wild wild love of ours
It can’t be tamed, no
Oh this wild wild love of ours
It can’t be tamed, no
For better or worse
A blessing or a curse
Long live this wild wild love of ours
Long live this wild wild love
Ladies and gentleman
You’re looking at the new play boy
Who you?
That’s right, Armando Christian Perez
And when it comes to that pretty little bitty kitty
Don’t stop get it get it baby let me pet it
I got that wild love
Love to get wild dirty freaky nasty, yeah I said it
I’ll make you lose your heart and your mind
At the same tiime
Don’t believe, bet it
I’m obsessed with that wild love for sure
Even though it’s a catch 22
It’s a gift and curse for sure
But baby you know that you love it too
That’s why
You need it, you want it
All over your body
This loving I’m giving
It’s worth more than money
You need it, you want it
All over your body
I know that you want this
Wild, wild, love
Oh this wild wild love of ours
It can’t be tamed, no
Oh this wild wild love of ours
It can’t be tamed, no
For better or worse
A blessing or a curse
Long live this wild wild love of ours
For better or worse
A blessing or a curse
Long live this wild wild love of ours
Not only am I client I’m the player president
The globe is my backyard, baby it’s evident
When it comes to Miami, I always represent
Read all about, ladies and gents
I done took over the game
I like my women yin
I like my women yang
I like my women fine
I like them off the chain
Take them all the world cup
Brazil tudo bang
You know I’ll meet 'em
Greet 'em, read 'em
Treat 'em, always keep them feeling right
I don’t know if I can handle all five
But maybe we can try tonight, dale
You need it, you want it
All over your body
This loving I’m giving
It’s worth more than money
You need it, you want it
All over your body
I know that you want this
Wild, wild, love
Oh this wild wild love of ours
It can’t be tamed, no
Oh this wild wild love of ours
It can’t be tamed, no
For better or worse
A blessing or a curse
Long live this wild wild love of ours
Oh this wild wild love of ours
It can’t be tamed, no
Oh this wild wild love of ours
It can’t be tamed, no
For better or worse
A blessing or a curse
Long live this wild wild love of ours
Mr Worldwide
What better than five beautiful women
Long live this wild wild love of ours

Wild Wild Love (traduzione)

Oh questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Non può essere addomesticato, no
Oh questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Non può essere addomesticato, no
Per il meglio o il peggio
Una benedizione o una maledizione
Lunga vita a questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Lunga vita a questo selvaggio amore selvaggio
Signore e signori
Stai guardando il nuovo play boy
Chi tu?
Esatto, Armando Christian Perez
E quando si tratta di quel grazioso gattino
Non smettere di prenderlo, prendilo, tesoro, lascia che lo accarezzi
Ho quell'amore selvaggio
Adoro diventare selvaggio, sporco, bizzarro, sì, l'ho detto
Ti farò perdere il cuore e la mente
Allo stesso tempo
Non credere, scommettilo
Sono ossessionato da quell'amore selvaggio di sicuro
Anche se è un problema 22
È sicuramente un dono e una maledizione
Ma piccola, sai che lo ami anche tu
Ecco perché
Ne hai bisogno, lo vuoi
Su tutto il corpo
Questo amore che sto dando
Vale più del denaro
Ne hai bisogno, lo vuoi
Su tutto il corpo
So che lo vuoi
Selvaggio, selvaggio, amore
Oh questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Non può essere addomesticato, no
Oh questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Non può essere addomesticato, no
Per il meglio o il peggio
Una benedizione o una maledizione
Lunga vita a questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Per il meglio o il peggio
Una benedizione o una maledizione
Lunga vita a questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Non solo sono cliente, sono il presidente del giocatore
Il globo è il mio giardino, baby è evidente
Quando si tratta di Miami, io rappresento sempre
Leggi tutto, signore e signori
Ho fatto il gioco
Mi piacciono le mie donne yin
Mi piacciono le mie donne yang
Mi piacciono le mie donne
Mi piacciono fuori dalla catena
Portali in tutta la coppa del mondo
Brasile tudo bang
Sai che li incontrerò
Salutali, leggili
Trattali, falli sempre sentire bene
Non so se sono in grado di gestirli tutti e cinque
Ma forse possiamo provarci stasera, Dale
Ne hai bisogno, lo vuoi
Su tutto il corpo
Questo amore che sto dando
Vale più del denaro
Ne hai bisogno, lo vuoi
Su tutto il corpo
So che lo vuoi
Selvaggio, selvaggio, amore
Oh questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Non può essere addomesticato, no
Oh questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Non può essere addomesticato, no
Per il meglio o il peggio
Una benedizione o una maledizione
Lunga vita a questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Oh questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Non può essere addomesticato, no
Oh questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Non può essere addomesticato, no
Per il meglio o il peggio
Una benedizione o una maledizione
Lunga vita a questo nostro amore selvaggio e selvaggio
Signor in tutto il mondo
Cosa c'è di meglio di cinque belle donne
Lunga vita a questo nostro amore selvaggio e selvaggio