Traduzione del testo della canzone Heartbreaker - Tony Cook, Vanessa Jean, Tony Cook feat. Vanessa Jean

Heartbreaker (originale)

Heartbreaker
I’m a heartbreaker
Breaker
You run around, chasin' every girl in town
You really try to break me down
And I no longer want you around
I always try (You try)
I try to give you something, now
But you ran out and played the field
And now I know you’re not for real
I’m a heartbreaker, love taker, dream maker
I’ll use you girl, haha
I was always there, when you felt the need
Tell me why you do, the things you do to me
Always playing games with my love
Now I got myself togethr, real this time
Heartbraker, love taker, dream maker
Use me up
You’re just a heartbreaker, love taker, dream maker, a real faker
Even though (yes)
Learn to let your feelings show
If you don’t want me, let me know
There’s a thousand places I could go
I always try (You try)
I’m tryna keep you satisfied
I love you baby, that’s no lie
So wipe the teardrops from your eyes
I’m a heartbreaker, love taker, dream maker
I’ll use you girl, haha
I was always there, when you felt the need
Tell me why you do, the things you do to me
Always playing games with my love
Now I got myself together, real this time
Heartbreaker, love taker, dream maker
Use me up
Heartbreaker, love taker, dream maker, a real faker
Woah
Hey heartbreaker (Yeesss?)
I don’t want to love you
I only want to use you
I’m a heartbreaker, love taker, dream maker
I’ll use you girl, ahaha
Oh
I was always there, when you felt the need
Tell me why you do, the things you do to me
Always playing games with my love
Now I got myself together, real this time
I’m for real this time
Got you off of my mind

(traduzione)

rubacuori
Sono un rubacuori
Interruttore
Corri in giro, inseguendo tutte le ragazze in città
Cerchi davvero di distruggermi
E non ti voglio più in giro
Ci provo sempre (tu provi)
Cerco di darti qualcosa, ora
Ma sei corso fuori e hai giocato sul campo
E ora so che non sei reale
Sono un rubacuori, una presa d'amore, un creatore di sogni
Ti userò ragazza, haha
Io c'ero sempre, quando ne sentivi il bisogno
Dimmi perché lo fai, le cose che mi fai
Giocare sempre con il mio amore
Ora mi sono rimesso insieme, davvero questa volta
Heartbraker, innamorato, creatore di sogni
Usami
Sei solo un rubacuori, un innamorato, un creatore di sogni, un vero falsario
Anche se (sì)
Impara a mostrare i tuoi sentimenti
Se non mi vuoi, fammi sapere
Ci sono mille posti in cui potrei andare
Ci provo sempre (tu provi)
Sto cercando di tenerti soddisfatto
Ti amo piccola, non è una bugia
Quindi pulisci le lacrime dai tuoi occhi
Sono un rubacuori, una presa d'amore, un creatore di sogni
Ti userò ragazza, haha
Io c'ero sempre, quando ne sentivi il bisogno
Dimmi perché lo fai, le cose che mi fai
Giocare sempre con il mio amore
Ora mi sono rimesso in sesto, davvero questa volta
Spezzacuori, innamorato, creatore di sogni
Usami
Heartbreaker, amorevole, creatore di sogni, un vero falsario
Woah
Hey rubacuori (Sì?)
Non voglio amarti
Voglio solo usare te
Sono un rubacuori, una presa d'amore, un creatore di sogni
Ti userò ragazza, ahaha
Oh
Io c'ero sempre, quando ne sentivi il bisogno
Dimmi perché lo fai, le cose che mi fai
Giocare sempre con il mio amore
Ora mi sono rimesso in sesto, davvero questa volta
Sono reale questa volta
Ti ho fatto uscire di senno