Traduzione del testo della canzone Hey World - Tony Vincent

Hey World (originale)

Looking out, each moment is critical
And every life politically placed
So what’s this cloud we’ve all been under lately?
I’m sure it’s something we can live without
Hey world (Hey world)
I’ve got something you can’t top
Hey world (Hey world)
It’s a love too great to stop
Hey world (Hey world)
Isn’t it time that you wake up?
You’ve been spinning in the dark for too long
How can you move
With so much upon your shoulders?
How do you see
When blindness is your view?
Sometimes I long
To wrap myself around you
With all the «let me downs»
Don’t you give up
Hey world (Hey world)
Keep on giving peace a chance
Hey world (Hey world)
Don’t you give up on romance
Hey world (Hey world)
What’s that rainbow 'round your heart?
Whose that dancing in the dark all alone?
NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
Hey world (Hey world)
Hey world (Hey world)
NA NA NA NA NA NA NA NA NA
Hey world (Hey world)
Hey world (Hey world)
Listen up
If we all could stop the hurting
It soon would come
The healing you desire
Let seeds of trust
Outgrow the ridicule
Only good can come to you and I
Hey world (Hey world)
I’ve got something you can’t top
Hey world (Hey world)
It’s a love too great to stop
Hey world (Hey world)
Isn’t it time that you wake up?
You’ve been spinning in the dark for too long
Hey world (Hey world)
Just forget your wars and crime
Hey world (Hey world)
Go and get a life, it’s time
Hey world (Hey world)
What’s that rainbow 'round your heart?
Whose that dancing in the dark all alone?
NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
Hey world
Hey world
NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
Hey world (Hey world)
Hey world (Hey world)

Hey World (traduzione)

Guardare fuori, ogni momento è fondamentale
E ogni vita politicamente collocata
Allora, qual è questa nuvola in cui siamo stati tutti ultimamente?
Sono sicuro che è qualcosa di cui possiamo vivere senza
Ehi mondo (Ehi mondo)
Ho qualcosa che non puoi superare
Ehi mondo (Ehi mondo)
È un amore troppo grande per fermarlo
Ehi mondo (Ehi mondo)
Non è ora che ti svegli?
Hai girato nell'oscurità per troppo tempo
Come puoi muoverti
Con così tanto sulle spalle?
Come vedi
Quando la cecità è la tua vista?
A volte desidero
Per avvolgermi intorno a te
Con tutti i «deludimi»
Non mollare
Ehi mondo (Ehi mondo)
Continua a dare una possibilità alla pace
Ehi mondo (Ehi mondo)
Non rinunciare al romanticismo
Ehi mondo (Ehi mondo)
Cos'è quell'arcobaleno intorno al tuo cuore?
Di chi è che balla nel buio tutto solo?
NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
Ehi mondo (Ehi mondo)
Ehi mondo (Ehi mondo)
NA NA NA NA NA NA NA NA NA
Ehi mondo (Ehi mondo)
Ehi mondo (Ehi mondo)
Ascolta
Se tutti potessimo fermare il dolore
Presto sarebbe arrivato
La guarigione che desideri
Lascia semi di fiducia
Supera il ridicolo
Solo il bene può venire da te e da me
Ehi mondo (Ehi mondo)
Ho qualcosa che non puoi superare
Ehi mondo (Ehi mondo)
È un amore troppo grande per fermarlo
Ehi mondo (Ehi mondo)
Non è ora che ti svegli?
Hai girato nell'oscurità per troppo tempo
Ehi mondo (Ehi mondo)
Dimentica le tue guerre e il tuo crimine
Ehi mondo (Ehi mondo)
Vai e fatti una vita, è ora
Ehi mondo (Ehi mondo)
Cos'è quell'arcobaleno intorno al tuo cuore?
Di chi è che balla nel buio tutto solo?
NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
Ehi mondo
Ehi mondo
NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
Ehi mondo (Ehi mondo)
Ehi mondo (Ehi mondo)