Traduzione del testo della canzone Open Your Window - Tony Vincent

Open Your Window (originale)

When i was younger, i had such belief
I looked to the sun, i trusted my leading
But as i grew i found space in between
The path i was shown, the search for the meaning of
Life, all emotions passed me by
The nights could not hide the cold inside
(don't try to hold it inside)
Good can be found, little one
From the rise of the moon to the setting sun
Open your mind, just open your window tonight
Touched with a hand that can heal
You can find what you lost from the hands that steal
Open your heart, just open your window tonight
I’ve seen you tracing the road where i moved
The wind in your hair, the skin of an angel
Beauty is there, still your trying to feel
A promise to cling, a love that is real not
Lies, what the picture tries to hide
The lights, only blind what really matters… here
(what matters is your soul inside)
Give me love, when my love’s not enough
You can take me beyond what these hands can
Share

Open Your Window (traduzione)

Quando ero più giovane, avevo una tale convinzione
Guardavo il sole, mi fidavo della mia guida
Ma man mano che crescevo, trovavo spazio nel mezzo
Il percorso di cui mi è stato mostrato, la ricerca del significato
La vita, tutte le emozioni mi hanno superato
Le notti non potevano nascondere il freddo dentro
(non cercare di tenerlo dentro)
Il buono si può trovare, piccola
Dal sorgere della luna al tramonto
Apri la tua mente, apri la tua finestra stanotte
Toccato con una mano che può guarire
Puoi trovare ciò che hai perso dalle mani che rubano
Apri il tuo cuore, apri la tua finestra stanotte
Ti ho visto tracciare la strada in cui mi sono trasferito
Il vento tra i tuoi capelli, la pelle di un angelo
La bellezza è lì, stai ancora cercando di sentire
Una promessa da tenere, un amore che non è reale
Bugie, ciò che l'immagine cerca di nascondere
Le luci, accecano solo ciò che conta davvero... qui
(ciò che conta è la tua anima dentro)
Dammi amore, quando il mio amore non è abbastanza
Puoi portarmi oltre ciò che possono fare queste mani
Condividere