Traduzione del testo della canzone Leichen der Liebe - Totenmond

Leichen der Liebe (originale)

Nur ich der Einsamste
Im Gluck versinkt
Zauber der Liebe
Mir entgegen stinkt
Sie keimt und regt sich fein
An meiner Brust
Bis aufs Blut gepeitscht
Im Wahn der Lust
Schmerzen und Leid tropft
Aus ihrem Rot
Und ahnt nicht ihren jungen
Schonheit — Tod
Soll ich zum Schmuck
Der Liebe brechen
Oder mich schrecklich
An ihr rachen

(traduzione)

Solo io il più solo
Immerso nella felicità
magia d'amore
Mi puzza
Germina e si mescola finemente
sul mio petto
Montato fino al sangue
Nell'illusione della lussuria
dolore e tristezza che gocciolano
Dal suo rosso
E non sospetta il suo ragazzo
bellezza — morte
Dovrei andare in gioielleria?
spezzare l'amore
O io terribile
Rastrellarla