Traduzione del testo della canzone Samenroh : Wird kein Leben - Totenmond

Samenroh : Wird kein Leben (originale)

Taumelt Kreuz Abendmahl
Akkurat mechanisch
Heimlich Labsal Erektion
Zwölf auf dem Altartisch
Mein Messer mühsam Halt
An dem hellen Rost
Holzbestückt Kapellengrab
Katholisch ist ein Trost
An diesem Fett rauf und runter geleckt
Es tut mir kein' Gefallen
Es steht da hoch und tropft mich an
Das Lachen hat nur Falten
Beinschlapp Herzbruch Zuversicht
Konnt' kein Schmerz erschrecken
Schlafsucht als Gewohnheitssterben
Nur die Sicht verdecken
An diesem Fett rauf und runter geleckt
Es tut mir kein Gefallen
Es steht da hoch und tropft mich an
Das Lachen hat nur Falten
Ich brech' das Brot auf dieser Schrift
Und geh' verlor’n
Lebe in Höhlen ohne Schein
In aller Eile ich marschiere gegen euch
Und Bluten hüllt den keuchen Feind

(traduzione)

Cena incrociata
Meccanica precisa
Erezione segreta di ristoro
Dodici sulla mensa dell'altare
Il mio coltello con difficoltà di presa
Sulla ruggine brillante
Tomba a cappella in legno
Il cattolico è una consolazione
Leccato su e giù su quel grasso
Non mi fa alcun favore
Si alza e gocciola su di me
La risata ha solo rughe
Fiducia nel cuore spezzato della gamba
Non poteva essere spaventato dal dolore
La sonnolenza come una morte abituale
Basta oscurare la vista
Leccato su e giù su quel grasso
Non mi fa alcun favore
Si alza e gocciola su di me
La risata ha solo rughe
Spezzo il pane su questo scritto
E perdersi
Vivi in ​​grotte senza apparenza
In tutta fretta marcio contro di te
E sanguinante avvolge il nemico ansimante