Traduzione del testo della canzone Borderline - Tove Styrke

Borderline (originale)

The boys of the empire
They set my head on fire
Pull the plug sire
I’ll spit fire
Gents of the empire
Strangle my desire
Pull the plug sire
And I’ll spit fire
I’m borderline happy, and I’m borderline sad
I’m borderline good and I’m borderline bad
And I can’t get rid of this tingling fear
You’d sort me out if my head gets clear
I live my life in shackles, but I’m borderline free
I used to be blind and I still can’t see
And I won’t get around to a change of mind
As long as nobody breaks my stride
Tricks of the empire
Make happy kids aim higher
Higher up they wet fire
Fools of the empire

Borderline (traduzione)

I ragazzi dell'impero
Mi hanno dato fuoco alla testa
Staccare la spina sire
sputerò fuoco
Signori dell'impero
Strangola il mio desiderio
Staccare la spina sire
E sputerò fuoco
Sono borderline felice e sono borderline triste
Sono borderline buono e sono borderline cattivo
E non riesco a liberarmi di questa paura formicolio
Mi risolveresti se la mia mente diventa chiara
Vivo la mia vita in catene, ma sono senza limiti
Ero cieco e ancora non riesco a vedere
E non cambierò idea
Finché nessuno interrompe il mio passo
Trucchi dell'impero
Fai in modo che i bambini felici mirino più in alto
Più in alto hanno bagnato il fuoco
Sciocchi dell'impero