Traduzione del testo della canzone Trouble in Mind - Traces

Trouble in Mind (originale)

Same old house with the same old holes
Run away, run away, kid, from what you don’t know, yeah
Waking to a lonely house every morning
Keep all of the pressures separated from the old me, yeah
But if you save yourself, forsake your own
I’m barely saving face (yeah, yeah)
I’m fading from my aim (yeah, yeah)
Could I stay myself alone?
Leave the warnings to the fold
Impatient with the pain (yeah, yeah)
Faring with the blame, no (yeah, yeah)
Lost the name I used to know
All I wanted was a heart of gold
Rest your mind in selfish hands
Day to day, I could say I’m a selfish man
I can’t stand the quiet, branded by the silence
Hear the lies I never wanted told, no, no, no, yeah
Save yourself, forsake your own

Trouble in Mind (traduzione)

Stessa vecchia casa con le stesse vecchie buche
Scappa, scappa, ragazzo, da quello che non sai, sì
Svegliarsi in una casa solitaria ogni mattina
Tieni tutte le pressioni separate dal vecchio me, sì
Ma se ti salvi, abbandona il tuo
Sto a malapena salvando la faccia (sì, sì)
Sto svanendo dal mio obiettivo (sì, sì)
Potrei rimanere da solo?
Lascia gli avvisi all'ovile
Impaziente per il dolore (sì, sì)
Affrontare la colpa, no (sì, sì)
Ho perso il nome che conoscevo
Tutto quello che volevo era un cuore d'oro
Riposa la mente in mani egoiste
Giorno per giorno, potrei dire di essere un uomo egoista
Non sopporto la quiete, marchiata dal silenzio
Ascolta le bugie che non avrei mai voluto raccontare, no, no, no, sì
Salva te stesso, abbandona il tuo