Traduzione del testo della canzone Memories Of A Rock 'N' Rolla - Traffic

Memories Of A Rock 'N' Rolla (originale)

When I was a young boy I lived for rock n roll
We spent our time playing gigs and traveling on the road
And we didnt have much money and the gigs were sometimes rough
But playing music for the people seemed to be enough
And the music is so sweet that it makes me tap my feet
And my mind is very high, I can almost touch the sky
Now I am a young man dressed in sparkling coloured clothes
A country house and sixty acres are a heavy load
We still have no money but we have some nice things
Possession is, possessions are the trait that money brings
And the snowflakes are so sweet as they fall around our feet
And my mind is very high, I can almost feel the sky
Now I am an old man, I know exactly what to do Never ask a question or ever give an answer to you
And when you pass me by and you drop a penny in my hat
Dont feel sorry on my account cause life can be like that
And the music is so sweet that it makes me tap my feet
And my mind is very high, I can almost feel the sky
And the river rolls along like a never ever ending song
And the river rolls along like a never ever ending song

(traduzione)

Da ragazzo vivevo per il rock n roll
Abbiamo passato il nostro tempo suonando e viaggiando per strada
E non avevamo molti soldi e i concerti a volte erano difficili
Ma suonare musica per la gente sembrava essere abbastanza
E la musica è così dolce che mi fa battere i piedi
E la mia mente è molto alta, posso quasi toccare il cielo
Ora sono un giovane vestito con abiti dai colori scintillanti
Una casa di campagna e sessanta acri sono un carico pesante
Non abbiamo ancora soldi, ma abbiamo delle cose carine
Il possesso è che i beni sono il tratto che porta il denaro
E i fiocchi di neve sono così dolci mentre cadono intorno ai nostri piedi
E la mia mente è molto alta, riesco quasi a sentire il cielo
Ora sono un vecchio, so esattamente cosa fare, non ti faccio mai una domanda e non ti do mai una risposta
E quando mi passi vicino e cadi un centesimo nel mio cappello
Non dispiacerti per il mio account perché la vita può essere così
E la musica è così dolce che mi fa battere i piedi
E la mia mente è molto alta, riesco quasi a sentire il cielo
E il fiume scorre come una canzone senza fine
E il fiume scorre come una canzone senza fine