Traduzione del testo della canzone Shanghai Noodle Factory - Traffic

Shanghai Noodle Factory (originale)

In a Shanghai Noodle Factr’y
Place where I once used to be No where doing nothing
People there were made of steel
Tiny cogs in one big wheel
Turning never learning
Had to make a break
And soon I had to wake up feeling stronger, feeling stronger
In my island of dreams, with impossible schemes
In a Shanghai Noodle Factr’y
Place where I once used to be No where doing nothing
Villagers there were made of cans
Packed like roosters in a pen
Crowing, never knowing
Had to make a break
I knew I couldn’t fake it any longer
Everything insane
Soon I’d have to wake up feeling stronger, feeling stronger
In my island of dreams, with impossible schemes
F.S.
Music Ltd (PRS) & Island Music Ltd. (PRS)
All rights on behalf of F.S.
Music Ltd. admin by Warner-Tamerlane Publishing Corp (BMI)

Shanghai Noodle Factory (traduzione)

In una fabbrica di spaghetti di Shanghai
Luogo in cui una volta ero No dove non fare nulla
Le persone lì erano fatte di acciaio
Piccoli ingranaggi in una grande ruota
Girare senza mai imparare
Ho dovuto fare una pausa
E presto ho dovuto svegliarmi sentendomi più forte, sentendomi più forte
Nella mia isola dei sogni, con schemi impossibili
In una fabbrica di spaghetti di Shanghai
Luogo in cui una volta ero No dove non fare nulla
Gli abitanti del villaggio erano fatti di lattine
Imballato come galli in un recinto
Cantando, senza mai sapere
Ho dovuto fare una pausa
Sapevo che non potevo più fingere
Tutto folle
Presto dovrei svegliarmi sentendomi più forte, sentendomi più forte
Nella mia isola dei sogni, con schemi impossibili
F.S.
Music Ltd (PRS) e Island Music Ltd. (PRS)
Tutti i diritti per conto di F.S.
Amministratore di Music Ltd. di Warner-Tamerlane Publishing Corp (BMI)