Traduzione del testo della canzone Shoot Out At The Fantasy Factory - Traffic

Shoot Out At The Fantasy Factory (originale)

You rise upon a black day, coming from a mile away
And every time I hear you say, that I don’t have to be this way
You sneak upon a mean moon, that casts it’s shadow too soon
When the spell is in tune, your shadow slips away
Good man gets the good wife, while bad boy’s cleaning up his knife
And all I got is trouble and strife to help me on my way
You’re running round to nowhere, someone said it might be there
But I’m telling you beware, the hand that fights you’ll feed
Investigating downtown, Sergeant Gruesome got shot down
National Guard came all around, but couldn’t find his knees
Mickey Mouse was all put out, Donald Duck began to shout
Rumors that were put about, said they would get theirs next
F. S. Music Ltd (Prs) & Freedom Songs Ltd. (Prs)
All rights on behalf of F. S. Music Ltd. Admin by
Warner-Tamerlane Publishing Corp (Bmi)

Shoot Out At The Fantasy Factory (traduzione)

Ti alzi in un giorno nero, venendo da un miglio di distanza
E ogni volta che ti sento dire che non devo essere così
Ti intrufoli su una luna cattiva, che proietta la sua ombra troppo presto
Quando l'incantesimo è in sintonia, la tua ombra scivola via
Il brav'uomo ottiene la brava moglie, mentre il cattivo ragazzo pulisce il coltello
E tutto ciò che ho sono problemi e lotte per aiutarmi nel mio cammino
Stai correndo verso il nulla, qualcuno ha detto che potrebbe essere lì
Ma ti sto dicendo che stai attento, la mano che combatte ti nutrirà
Indagando in centro, il sergente Gruesome è stato abbattuto
La Guardia Nazionale è arrivata dappertutto, ma non riusciva a trovare le sue ginocchia
Topolino era tutto spento, Paperino iniziò a gridare
Le voci che erano state messe in giro dicevano che avrebbero avuto le loro dopo
FS Music Ltd (Prs) e Freedom Songs Ltd. (Prs)
Tutti i diritti per conto di F.S. Music Ltd. Amministratore di
Warner-Tamerlane Publishing Corp (Bmi)