Traduzione del testo della canzone Les Photos Restent - Tragic Black

Les Photos Restent (originale)

It all dates back to times away
Moments passed by behind picture frames
Faces replaced in stories of old
A dark dialogue needs to be told
Together they wait stuck in a frame
Gray photos remain dusty and aged
Watching them walk, watching them dance
Watching them fall into romance
Look at her sink.
Look at her strife
Can’t break through the glass to save her life
Watching time fly behind the glass
Seen so much change as photographs
Still life remains in picture frames
Watching you dance into your grave
Tragedy falls before your eyes
Stuck in a frame watching her die
I look at your face timeless and gray
Dusty and aged on the display

Les Photos Restent (traduzione)

Tutto risale a tempi lontani
Attimi passati dietro le cornici
Volti sostituiti nelle storie vecchie
Un dialogo oscuro deve essere raccontato
Insieme aspettano bloccati in una cornice
Le foto in grigio rimangono polverose e invecchiate
Guardarli camminare, guardarli ballare
Guardandoli cadere nel romanticismo
Guarda il suo lavandino.
Guarda la sua lotta
Non può sfondare il vetro per salvarle la vita
Guardare il tempo volare dietro il vetro
Visto così tanto cambiamento quanto le fotografie
La natura morta rimane nelle cornici
Guardandoti ballare nella tua tomba
La tragedia cade davanti ai tuoi occhi
Bloccato in una cornice a guardarla morire
Guardo il tuo viso grigio e senza tempo
Impolverato e invecchiato sul display