| My mind’s gone, my mind’s gone
| La mia mente è andata, la mia mente è andata
|
| My body still standing
| Il mio corpo è ancora in piedi
|
| But my soul’s left
| Ma la mia anima è rimasta
|
| Now life’s so cold
| Ora la vita è così fredda
|
| My glows not so bold
| I miei bagliori non sono così audaci
|
| My mind’s gone
| La mia mente è andata
|
| My body’s barely standing
| Il mio corpo è a malapena in piedi
|
| But my soul’s left
| Ma la mia anima è rimasta
|
| A man once whole
| Un uomo una volta intero
|
| Who’s lost his poor soul
| Chi ha perso la sua povera anima
|
| Grey, dull, dumbed, and numb
| Grigio, noioso, ottuso e insensibile
|
| I want to replace everything
| Voglio sostituire tutto
|
| That’s all burnt out
| È tutto bruciato
|
| It slows me from becoming the man I’ve wanted to become
| Mi rallenta dal diventare l'uomo che volevo diventare
|
| Cause I’m grey, dull, blunt, and numb
| Perché sono grigio, opaco, schietto e insensibile
|
| I feel disgraced, from my distaste
| Mi sento in disgrazia, per il mio disgusto
|
| I just hope this’ll leave one day
| Spero solo che questo se ne andrà un giorno
|
| But for now here I am
| Ma per ora eccomi qui
|
| Hands dug in my face
| Le mani mi hanno piantato in faccia
|
| Aimlessly searching
| Ricerca senza meta
|
| For the soul that I’ve misplaced
| Per l'anima che ho smarrito
|
| Life is so cold
| La vita è così fredda
|
| My glows not so bold
| I miei bagliori non sono così audaci
|
| A man once whole
| Un uomo una volta intero
|
| Who lost his poor soul
| Che ha perso la sua povera anima
|
| Now life’s so cold
| Ora la vita è così fredda
|
| Life’s, so cold
| La vita è così fredda
|
| My body’s not so bold
| Il mio corpo non è così audace
|
| A man once whole
| Un uomo una volta intero
|
| Who’s lost his poor soul | Chi ha perso la sua povera anima |