Traduzione del testo della canzone Sleep Disorder - Traitors

Sleep Disorder (originale)

Please don’t lay me down to sleep
Or else my soul won’t be to keep
Life draining while you’re beneath
Beneath your sweat stained sheets
My disorder
Grows stronger
I have control no longer
I want to explain my misery but everyone suggests that I be stronger
I’m a dead beat
The longer I sleep
The lesser that my souls to keep
Natural death come take me
You can see the callous on my hands and feet
From me clawing at my skin, to let the terrors bleed
Let the terrors bleed, let this filth secrete
Natural death be the catalyst that takes me
The DMT is rotting through my brain and it breaks me, it breaks me
Now I’ve just learned to dread sleep
Cause I’m a dead beat
From me clawing at my head, I said I’m a dead beat
Still dead in the head and it turns out I’m a dead beat
Forever will I dread sleep
It’s from the same stench that lingers
I’ve taken so much damage, that now I’m pointing fingers
Please don’t lay me down to sleep
Or else my soul won’t be to keep
Life draining while you’re beneath
Beneath your sweat stained sheets
I try and I try, to get a brief moment of peace
But my disorder keeps all my happiness, dull and brief
Well now I dread sleep, from my disorder
I have control no longer
I want to explain my misery but everyone suggests I have a
A sleep disorder
I have control no longer
It’s safe to say, I guess I have a
A sleep disorder, sleep disorder

Sleep Disorder (traduzione)

Per favore, non sdraiarmi a dormire
O altrimenti la mia anima non sarà da mantenere
La vita ti prosciuga mentre sei sotto
Sotto le tue lenzuola macchiate di sudore
Il mio disturbo
Diventa più forte
Non ho più il controllo
Voglio spiegare la mia sofferenza, ma tutti mi suggeriscono di essere più forte
Sono un battito morto
Più a lungo dormo
Il minore che le mie anime devono mantenere
La morte naturale vieni a prendermi
Puoi vedere il callo sulle mie mani e piedi
Da me che mi graffio la pelle, per far sanguinare i terrori
Lascia sanguinare i terrori, lascia che questa sporcizia secerne
La morte naturale sia il catalizzatore che mi prende
Il DMT mi sta marcendo nel cervello e mi rompe, mi rompe
Ora ho appena imparato a temere il sonno
Perché sono un battito morto
Da me che mi sono graffiato la testa, ho detto che sono un battito morto
Ancora morto nella testa e si scopre che sono un battito morto
Per sempre avrò paura del sonno
È della stessa puzza che persiste
Ho subito così tanti danni che ora sto puntando il dito
Per favore, non sdraiarmi a dormire
O altrimenti la mia anima non sarà da mantenere
La vita ti prosciuga mentre sei sotto
Sotto le tue lenzuola macchiate di sudore
Ci provo e ci provo, per avere un breve momento di pace
Ma il mio disordine mantiene tutta la mia felicità, ottusa e breve
Bene, ora ho paura del sonno, dal mio disturbo
Non ho più il controllo
Voglio spiegare la mia infelicità, ma tutti suggeriscono che ho un
Un disturbo del sonno
Non ho più il controllo
È sicuro dire che credo di avere a
Un disturbo del sonno, disturbo del sonno