Traduzione del testo della canzone 20 Años Ondeando la Bandera del Metal - Transmetal

20 Años Ondeando la Bandera del Metal (originale)

A pesar de todo seguimos unidos
Con nuestra bandera en lo alto
Con valor seguiremos luchando
No pararemos jamás…
Mil años podrán pasar
Y nuestras llamas arderán
Incandescentes continuarán
En nuestras entrañas…
El metal pesado es nuestra
Arma para pelear
Y su furia nuestra vida
Contra este mundo vil…
Transmetal… traspasará
Los infiernos de hostilidad…
Mil años podrán pasar
Y nuestras llamas arderán
Incandescentes continuarán
En nuestras entrañas…
Somos inmunes contra el veneno
Y el puñal de la traición…
Nuestro gran poder
Emana de los espíritus
Que siguen…
Durante veinte años…
Ondeando la bandera del metal…
Transmetal… traspasará
Los infiernos de hostilidad…

20 Años Ondeando la Bandera del Metal (traduzione)

Nonostante tutto rimaniamo uniti
Con la nostra bandiera alta
Con coraggio continueremo a lottare
Non ci fermeremo mai...
Possono passare mille anni
E le nostre fiamme bruceranno
L'incandescenza continuerà
Nelle nostre viscere...
L'heavy metal è nostro
arma per combattere
E la sua furia la nostra vita
Contro questo mondo vile...
Transmetal... si trasferirà
L'inferno dell'ostilità...
Possono passare mille anni
E le nostre fiamme bruceranno
L'incandescenza continuerà
Nelle nostre viscere...
Siamo immuni dal veleno
E il pugnale del tradimento...
il nostro grande potere
emana dagli spiriti
Seguente…
Da vent'anni...
Sventolando la bandiera di metallo...
Transmetal... si trasferirà
L'inferno dell'ostilità...