Traduzione del testo della canzone Ahogado en Tu Propia Sangre - Transmetal

Ahogado en Tu Propia Sangre (originale)

Desde el eden
Conjuran la condenacion…
Un alma desvalida
Una vida en devocion
Las eternidades de nada
El lugar que anhelas…
Elude y amarga…
Ningun camino para ti
Traera salvacion…
Derramas mas de una vez
Las mas rojas lagrimas
Desde dentro de tu alma
La misma piedad te estrangula…
Retorciendote y llorando
Infeliz y roto profanas tu carne
Muriendo miserablemente
Ahogado en la fatalidad…
En tu propia sangre…
Ahogado en tu propia sangre…
Saboreas el hedor de la desdicha
Del horror y lamento…
Que ejerce la muerte

Ahogado en Tu Propia Sangre (traduzione)

dall'Eden
Evocano la dannazione...
un'anima indifesa
Una vita in devozione
Le eternità del nulla
Il posto che desideri...
Eludere e amare...
non c'è modo per te
Porterà la salvezza...
Ti rovesci più di una volta
le lacrime più rosse
dall'interno della tua anima
La stessa pietà ti strangola...
contorcendosi e piangendo
Infelice e affranto dissacri la tua carne
morire miseramente
Annegato nel destino...
Nel tuo stesso sangue...
Annegato nel tuo stesso sangue...
Assaggi il fetore della miseria
Dall'orrore e dal lamento...
che esercita la morte