Traduzione del testo della canzone Condemmed to Misery - Transmetal

Condemmed to Misery (originale)

Torcido como la especie
Torturado del dolor…
Naciste frió… agonizante
Condenado a la miseria…
Condenado a la miseria
El sufrimiento de perder
La chispa de la vida
Anhelando ser un ganador
Donde todo esta perdido…
Condenado a la miseria
Todas las delicias zozobran
Y la angustia se arrastra
Entre penumbras… de desolación
Que aguardan el fin…
Retorcido en la nada
La pena oprime y devasta
Decepcionado del sabio…
Y sus palabras… condenado…
Condenado a la miseria

Condemmed to Misery (traduzione)

storto come la specie
Torturato dal dolore...
Sei nato freddo... morente
Condannato alla miseria...
destinato alla miseria
La sofferenza di perdere
La scintilla della vita
Voglia di essere un vincitore
dove tutto è perduto...
destinato alla miseria
Tutte le delizie si capovolgono
E l'angoscia si insinua
Tra ombre... di desolazione
Aspettando la fine...
contorto nel nulla
Il dolore opprime e devasta
Deluso dal saggio...
E le sue parole... dannazione...
destinato alla miseria