Traduzione del testo della canzone El Despertar de la Adversidad - Transmetal

El Despertar de la Adversidad (originale)

Ella se anido en mi
Dejando una cicatriz
Ella aflige mis sentidos
Enalteciendo sus deseos…
Ante ella me inclino
Y me arrodillo…
Sepia estridente
Rasga y pulveriza
El llanto es su deleite
Es tempestad…
En todas las muertes
Ella esta presente…
Desperto la adversidad
Desperto la adversidad
Desperto…
De dolientes corazones
El dolor prueba su boca…
Riqueza ni pobreza busca
Solo aquel que la invoca…
Ante ella todo esta perdido
Reviven las maldiciones

El Despertar de la Adversidad (traduzione)

Si è annidata in me
lasciando una cicatrice
Lei affligge i miei sensi
Esaltando i tuoi desideri...
Davanti a lei mi inchino
E mi inginocchio...
seppie rauche
strappare e polverizzare
Piangere è la sua gioia
è tempesta...
in tutte le morti
Lei è presente...
Sveglio le avversità
Sveglio le avversità
Svegliato…
di cuori doloranti
Il dolore assapora la sua bocca...
né la ricchezza né la povertà cercano
Solo chi la invoca...
Davanti a lei tutto è perduto
ravvivare le maledizioni